전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
siemens has a 50% stake in a joint venture with another german engineering company, voith siemens, that is one of va tech hydro’s main competitors in this market.
Η siemens έχει μερίδιο 50% σε κοινή επιχείρηση με άλλη γερμανική εταιρία, την voith siemens, που αποτελεί έναν από τους κύριους ανταγωνιστές της va tech hydro στην εν λόγω αγορά.
j.m. voith gmbh is a german company specializing in papermaking machinery and marine engineering, and sulzer ag is a swiss group active in the manufacture of machinery for use in a variety of industries; they propose to combine their paper machinery business into a joint venture.
Αντικείμενο: έγκριση της συγκέντρωσης των παραγωγικών δραστηριοτήτων της sima και της usinor sacilor στον τομέα των ειδικών κραματοποιημένων χαλύβων.