전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fall under the jurisdiction
beslissing
마지막 업데이트: 2019-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pension funds do fall under the scope of the ftt.
pensioenfondsen vallen inderdaad onder het toepassingsgebied van de ftt.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the mission falls under the scope of the esdp.
de missie past in het kader van het evdb.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the proposed concentration would fall under the scope of the regulation.
zou de voorgenomen concentratie vallen onder de verordening.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the proposed concentration would not fall under the scope of the regulation.
de voorgenomen concentratie zou niet vallen onder de verordening.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the following activities and measures fall under the scope of the convention:
de volgende activiteiten en maatregelen vallen onder het toepassingsgebied van het verdrag:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
such programmes would not fall under the scope of article 6(6).
dergelijke programma's zouden niet vallen onder de werkingssfeer van artikel 6, lid 6.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
such elements fall under the eu harmonised framework.
dergelijke elementen vallen onder het geharmoniseerde eu-kader.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
why can they not fall under the general rules?
waarom zouden ze niet aan de algemene regels kunnen worden onderworpen?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
it is expected that more than 12,000 plants will fall under the scope of the directive.
meer dan 12 000 installaties vallen naar verwachting binnen de werkingssfeer van de richtlijn.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ships, which do not sail on regular services, fall under the scope of this regulation.
schepen die geen geregelde diensten onderhouden vallen onder de toepassing van deze verordening.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing union law.
bovendien vallen veel maatregelen voor milieubescherming binnen de werkingssfeer van ander bestaand unierecht.
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
almost all of calmac’s activities fall under the scope of the public service contract.
vrijwel alle activiteiten van calmac vallen onder het toepassingsgebied van het openbaredienstcontract.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
almost all of northlink 2’s activities fall under the scope of the public service contract.
vrijwel alle activiteiten van northlink 2 vallen onder het toepassingsgebied van het openbaredienstcontract.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
such cases fall under article 45 tfeu rather than within the scope of directive 2005/36/ec.
dergelijke gevallen vallen eerder onder artikel 45 vweu dan onder richtlijn 2005/36/eg.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
despite their size, they still fall under the plankton category.
toch horen zij ook bij het plankton.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the report falls under the discharge procedure.
dit verslag valt onder de kwijtingsprocedure.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
which nationalities would fall under the emergency relocation scheme and why?
welke nationaliteiten vallen onder het noodsysteem voor herplaatsing en waarom?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
changes in rural development programmes shall fall under the following categories:
de veranderingen van de programma's voor plattelandsontwikkeling vallen uiteen in de volgende categorieën:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the percentage of the site that falls under the designation.
het percentage van het gebied dat onder de aanwijzing ressorteert.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인: