전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the united states claim was made on 22 november 1869 by james w. jennett under the provisions of the guano islands act.
in een verdrag uit 1972 droegen de vs de meeste guano-eilanden in deze regio over aan colombia, maar of bajo nuevo daar ook bij hoorde wordt door de amerikanen betwist.
the placing on the market, including the import, of guano from wild sea birds is not subject to any animal health conditions.
er gelden geen diergezondheidsvoorwaarden voor het in de handel brengen, met inbegrip van invoer, van guano van wilde zeevogels.
the processed manure, the derived products from processed manure and the guano from bats must have been produced in accordance with section 2 of chapter i of annex xi.
de verwerkte mest, afgeleide producten van verwerkte mest en guano van vleermuizen moeten geproduceerd zijn overeenkomstig bijlage xi, hoofdstuk i, afdeling 2
"manure" means any excrement and/or urine of farmed animals, with or without litter, or non-mineralised guano;
"mest": uitwerpselen en/of urine van landbouwhuisdieren, met of zonder strooisel, en niet-gemineraliseerde guano;
for the purposes of this chapter manure means any excrement and/or urine of cloven-hoofed animals, equidae and/or poultry, with or without litter, and guano.
in de zin van dit hoofdstuk wordt onder mest verstaan alle uitwerpselen en/of urine van tweehoevigen, paardachtigen en/of pluimvee, met of zonder strooisel, alsmede guano.