검색어: operating manual (영어 - 네덜란드어)

operating manual
handleiding

helicopter operating manual
helicopter operating manual

manual
manueel

operating manual
bedieningshandleiding

the corresponding indications must be included in the operating manual.
in de handleiding moeten overeenkomstige vermeldingen zijn opgenomen.

the operating manual provided with the pump will tell you how to use it.
de gebruiksaanwijzing die bij de pomp geleverd wordt, legt u uit hoe u deze dient te gebruiken.

in this case please use the smart center directory in the operating manual.
raadpleeg in dat geval de lijst van smart centers in de gebruiksaanwijzing.

the manual of operating procedures
de procedurehandleiding

the equipment operating instructions in the operator manual should always be followed.
volg altijd de instructies in de bedieningshandleiding voor het gebruik van de apparatuur.

in addition the operator must have a quality assurance programme and an operating manual.
bovendien moet de exploitant beschikken over een kwaliteitsborgingprogramma en een handboek.

for details on safety precautions in the use of insulin pumps see the operating manual.
zie voor bijzonderheden over de veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van insulinepompen de handleiding voor de gebruiker.

in addition a suitable instruction must be included in the manufacturer’s operating manual.
bovendien moet een toepasselijke instructie in de handleiding van de fabrikant zijn opgenomen.

all operating modes as described in the operating manual shall be successively invoked and tested.
alle bedrijfsmodi uit de gebruikershandleiding worden achtereenvolgens opgeroepen en getest.

the operator shall specify the method of determining aerodrome operating minima in the operations manual.
de exploitant geeft in het vluchthandboek aan op welke wijze de start- en landingsminima voor het luchtvaartterrein worden bepaald.

for the operating procedures, refer to the operation manual provided with the cd-r that is used.
voor de gebruiksprocedures, lees de gebruikershandleiding van de cd-r die gebruikt wordt.

in the terminal’s customer operating manual, the com, this whole procedure is further detailed.
de gehele procedure hiervoor is nader uitgewerkt in de customer operating manual, de com, van de terminal.

read this manual carefully before operating the system.
lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het systeem bedient.

would you like to have your website, offer, brochure, menu, operating manual or other document translated?
u wilt uw website, offerte, prospectus, menukaart, gebruiksaanwijzing of een ander document laten vertalen?

read and understand this manual before operating the equipment.
lees deze handleiding goed door voordat u de apparatuur in gebruik neemt.

in addition, the operating manual shall be checked to determine whether the measures required by the operator are described adequately and appropriately.
daarnaast wordt gecontroleerd of de nodige handelingen van de gebruiker in de gebruikershandleiding adequaat en passend beschreven zijn.