전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
above all, in view of the problems which had already arisen, it felt that vies was insufficient as a monitoring system.
in de allereerste plaats acht het comité het vies-systeem als controlesysteem met betrekking tot de zich vandaag de dag reeds voordoende problemen ontoereikend.
the vies was set up in 1993 to enable member states to control exempt intra-community acquisitions of goods by taxable persons.
het vies werd opgezet in 1993 om de lidstaten in staat te stellen controle uit te oefenen op de vrijgestelde intracommunautaire verwervingen van goederen door belastingplichtigen.