전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
d li re ctive 9 t / 8 o / ec on the burden o proof f in casesof discriminationbasedon sex ..., ...... , ..... 345
rådets direktiv 97/75/ef om udvidelse af direktiv 96/34/ef om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af unice, ceep og efs, til at omfatte det forenede kongerige
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
that it would be otherwise only if the difference oftreatment found to exist was justified by objectivefactors unrelatedto any discriminationbasedon sex.on thispoint,the court heldin boefelcited above,that it remainedopento the member statetoprovethat the legislationwasjustifiedby suchfactors.
denne dag skulle sagsøgeren i hovedsagen på grund af sin deltidsansættelse ¡kke have arbejdet i virksomheden, hvis hun ¡kke havde deltaget i dette kursus.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
, le homosexual relationshipsdo not fall withinthe scopeof the righttorespecfort familylife under article8 of the convention ln replyto ms grant'sreliancealsoon thejudgmentin p v s,the court statedthat theprovisionsof directive76/207prohibitingdiscriminationbetween men andwomen were simplythe expressionin, theirlimitedfieldof applicationo,f theprincipleof equalitywh,ichis oneof the fundamentaplrinciplesof communitylaw.ltconsideredthat that circumstanceargued againstarestrictive interpretation of the scope of those provi-sionsandin favour of applyingthemto discriminationbasedon the worker's genderreassignment h at .t reasoning wh,ich leadsto the conclusionthat suchdiscriminationisto beprohibitedjustasis discrimrna-tion basedon the fact that apersonbelongsto a
artikel 2 i rådets direktiv 79/7/eØf af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring skal fortolkes således, at den ikke omfatter en person, som uden vederlag udøver en aktivitet, der består i at passe sin handicappede ægtefælle, uanset hvor omfattende denne aktivitet er, og hvilken kunnen eller sagkundskab det kræver at udføre den, når den pågældende hverken er ophørt med sin erhvervs aktivitet eller har afbrudt sin arbejdssøgning for at udøve denne aktivitet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: