검색어: homestead (영어 - 덴마크어)

homestead
familieejendom

homestead deed
landbrugserklæring

homestead association
kooperativt byggeselskab

peasant's homestead
bondegaard

a child's immune system is not given time to develop as it faces a barrage of attacks from its earliest days in the homestead.
barnets immunforsvar får ikke tid til at udvikle sig, da det fra sine tidligste dage udsættes for et væld af angreb i hjemmet.

while the public may preoccupy their thoughts with the associated dangers of electro-magnetic fields, salmonella or bse, potentially more deadly pollutants lie hidden in the homestead.
mens befolkningen bekymrer sig over de mulige risici ved elektromagnetiske felter, salmonella eller bse, kan der ligge potentielt mere livstruende forureningsstoffer gemt i hjemmet.

entire homesteads have been destroyed or damaged and the hailstorms have almost entirely wiped out the already meagre harvest.
hele landbrug er blevet ødelagt eller beskadiget, og haglbygerne har næsten gjort det helt af med den i forvejen magre høst.