검색어: i am sure is moved today (영어 - 덴마크어)

this, i am sure, is incorrect.
jeg er sikker på, at dette er ikke sandt.

i am sure you do.
det gør de garanteret!

i am sure it would.
det er jeg helt overbevist om.

i am sure it won't.
jeg er sikker på, at det ikke sker.

i am sure she understands that.
jeg er sikker på, at hun forstår dette.

i am sure mr sacrédeus agrees.
det er jeg sikker på, at hr.

everybody, i am sure, is ready to take part in this discussion.
jeg er overbevist om, at alle er villige til at tage del i denne diskussion.

that, i am sure, is something of a move in the right direction.
hvad er så de afgørende punkter?

i am glad it is the last and, so, i am sure, is she and indeed the commission.
jeg er glad for, at det er det sidste, og det er jeg sikker på, at kommissionen også er.

that is an interesting set of introductions for what i am sure is going to be an interesting debate.
det er nogle interessante indlæg til det, der sikkert bliver en spændende debat.

this cannot make sense and i am sure is not something that you are familiar with in your own administration.
det giver ikke mening, og jeg er sikker på, at det ikke er noget, de er vant til i deres egen forvaltning.

nor, i am sure, is that what the committee on energy and research intended when tabling this amendment.
det kan bestemt heller ikke have været energi- og forsknings udvalgets mening, da det stillede forslaget.

mr president, i agree with what mr helmer has just said, which i am sure is a surprise to everyone.
- hr. formand, jeg er enig i det, hr. helmer lige har sagt, og jeg er sikker på, at det kommer som en stor overraskelse for alle.

the second matter of which i am sure is that culture cannot spread unless we have mastery of the technological tools.
for det andet er jeg sikker på, at kulturen ikke kan udfolde sig, hvis vi ikke mestrer det teknologiske værktøj.

here i shall also be determined to work in order to achieve rapid progress, which i am sure is the will of parliament.
i betragtning af dette projekts størrelse og de betydelige bevillinger, der endnu skal sættes ind de to næste årtier, bør vi ikke misbruge denne stærke euro pæiske stilling til at forsøge at ryste andre af. vi bør benytte den til sammen med usa og japan, men bestemt også sammen med sovjetunionen — her gi ver jo den nyeste udvikling i år anledning til håb — at gå videre med de projekter, som allerede for år tilbage var klar til undertegnelse.

the great majority in parliament too, as i am sure is the case among our populations, still support the atlantic alliance.
pesmazoglou (ni). — (gr) fru formand, jeg er enig i klepsch-betænkningens grundtanker og i dens punkt 1.

this committee, representing what it does represent, cannot be, and i am sure is not, indifferent to the developments around us.
jeg er overbevist om, at Øsu, med de kræfter det repræsenterer, ikke kan være og ikke er indifferent over for det, der sker omkring os.

what we want, all of us, and what the president-in-office wants, i am sure, is the agreement of everyone.
sammen med nogle kolleger fra næsten alle grupper har jeg derfor i dag anmodet kommissionen om støtte til olympus. en million ecu i 1985 og to millioner ecu i 1986.