검색어: release information (영어 - 덴마크어)

release of information
videregivelse af informationer

release of classified information
videregivelse af klassificerede oplysninger

some release information on a case by case basis.
andre afgør sag for sag, om de vil udlevere oplysningerne.

information on the release
oplysninger om udsætningen

for more information see press release .
for nærmere oplysninger, se pressemeddelelsen i .

for more information, see press release.
nærmere oplysninger findes i pressemeddelelsen.

for further information see press release .
flere oplysninger findes i pressemeddelelse .

for more information, see this press release.
yderligere oplysninger findes i denne pressemeddelelse.

for information see press release 8741/11.
for nærmere oplysninger, se pressemeddelelsen i 8741/11.

for more information see press release 9017/02
yderligere oplysninger findes i pressemeddelelse 9017/02

more information in press release 10697/09 .
yderligere oplysninger i pressemeddelelse 10697/09.

for further information see nafmc press release:
for yderligere oplysninger henvises til følgende pressemeddelelse fra nafmc

for more information see press release 10910/12.
se pressemeddelelse 10910/12 for flere oplysninger.

for more information, see press release 12370/09 .
for flere oplysninger, se pressemeddelelse 12370/09 .

for further information, see press release 10870/06.
se pressemeddelelse 10870/06 for nærmere oplysninger.

(for more information see press release 10995/06)
(se pressemeddelelse 10995/06 for nærmere oplysninger)

in cooperation with the member states, it will propose more effective control mechanisms on waste shipments and release information on illegal shipment flows.
i samarbejde med medlemsstaterne vil den foreslå mere effektive kontrolmekanismer for overførsler af affald og frigive information om illegale overførsler.

amendments 60 and 65 state that transmission and distribution system operators shall be placed ‘under a positive obligation’ to release information on capacity allocation.
Ændringsforslag 60 og 65 fastslår, at transmissions- og distributionssystemoperatørerne "udtrykkeligt skal forpligtes til" at forelægge oplysninger om kapacitetstildeling.

i think it would be wiser to release information about the danger of a possible pandemic of influenza or other disease after somewhat longer observations of cases of the illness and careful investigation of the virus and its virulence.
jeg tror, det ville være klogere først at frigive information om faren for en mulig influenzapandemi eller andre sygdomme efter en noget længere periode med observation af sygdomstilfælde og en omhyggelig undersøgelse af virusset og dets smittefarlighed.

in order to attain that objective, it is important that the contracting authorities do not release information relating to contract award procedures which could be used to distort competition, whether in an ongoing procurement procedure or in subsequent procedures.
for at virkeliggøre dette mål skal de ordregivende myndigheder ikke afsløre oplysninger, som vedrører procedurer til indgåelse af offentlige kontrakter, hvis indhold vil kunne anvendes til at fordreje konkurrencen, enten under en verserende indgåelse af en offentlig kontrakt, eller en senere indgåelse heraf.