전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
however, that particular binomial name had been given to the common wombat (later reclassified as "vombatus ursinus") by george shaw in 1800, and was hence unavailable.
dieser name war allerdings schon 1800 für ein anderes tier, den nacktnasenwombat (heute "vombatus ursinus") vergeben worden und darum ungültig.
flax (also known as common flax or linseed), with the binomial name linum usitatissimum, is a member of the genus "linum" in the family linaceae.
er ist eine art aus der gattung lein ("linum") in der familie der leingewächse (linaceae) und die einzige lein-art, deren anbau eine wirtschaftliche bedeutung hat.
==taxonomy==the bloody brittlegill was first described as "agaricus sanguinarius" by heinrich christian friedrich schumacher in 1803, and redescribed under its current binomial name by mycologist stephan rauschert in 1989.
== systematik ==die art wurde 1803 von heinrich christian friedrich schumacher als "agaricus sanguinarius" erstbeschrieben und 1989 von stephan rauschert als "russula sanguinea" erkannt.
palustriella commutata, commonly known as curled hook-moss, is a plant that also goes by the binomial names cratoneuron commutatum, cratoneuron falcatum, hypnum commutatum, and hypnum falcatum.
palustriella commutata, besser auch bekannt unter seinem alten namen cratoneuron commutatum ist ein pleurokarpes laubmoos, das vor allem an nassen, kalkreichen standorten vorkommt.
the thylacine ( , or , also ;binomial name: "thylacinus cynocephalus", greek for "dog-headed pouched one") was the largest known carnivorous marsupial of modern times.
der beutelwolf ("thylacinus cynocephalus"), auch tasmanischer wolf, beuteltiger oder tasmanischer tiger genannt, war das größte fleischfressende beuteltier, das in geschichtlicher zeit auf dem gesamten australischen kontinent lebte.