전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assess transformation scenarios using graphical reports and criteria like costs, risks, and business and technology impacts
transformationsszenarien werden anhand von standardberichten und kriterien wie kosten, risiken, geschäftlichen und technologischen auswirkungen bewertet
regardless of the sales channel, retailers can carry out at least three innovative business scenarios with the dynamic pricing tool.
unabhängig vom verkaufskanal können händler mit dem dynamic-pricing-tool mindestens drei innovative business-szenarien realisieren.
the comparison of these parameters admits a positive or negative decision regarding certain projects respectively the selection of the ideal business scenario. for example, the costs of capital of an automatized procedure are compared with the labor costs of a more manually conducted process.
der vergleich dieser kenngrößen erlaubt dann die entscheidung für oder gegen bestimmte projekte bzw. die auswahl des betriebswirtschaftlich optimalen szenarios. man vergleicht z.b. die kapitalkosten eines automatisierten verfahrens mit den arbeitskosten eines stärker manuell geführten prozesses.
some thought that the eu should ensure that business scenarios can be built with all stakeholders to a final consumer, allowing them to build a profitable model.
nach einigen auffassungen soll die eu dafür sorgen, dass geschäftslösungen ermöglicht werden, durch die alle beteiligten den endverbraucher erreichen und dafür ein rentables geschäftsmodell entwickeln können.