전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the best cookies made from scratch are also made with a creaming method.
die besten cookies von grund auf neu gemacht werden auch mit einem verfahren hergestellt aufrahmen. dies ist das verfahren, wo butter und zucker zusammen eingecremt, um luft zu integrieren.
the need to agree on performance levels may result in ‘creaming’ effects and discourage more innovative actions.
die notwendigkeit, leistungsniveaus zu vereinbaren, kann zum sogenannten „creaming-effekt“ führen, also dass man die erfolgversprechendsten maßnahmen heraussucht und vor innovativeren maßnahmen zurückschrickt.
in all cases, a stable dispersion was obtained, from which the solvent could be removed and which could be concentrated by creaming.
es konnte in allen fälle eine stabile dispersion erhalten werden, die vom lösungsmittel befreit und durch aufrahmung aufkonzentriert wurden.