검색어: messagebox didn't exists (영어 - 독일어)

margarine didn't exist.
es gab keine margarine.

but such words just didn't exist.
aber solche worte existierten einfach nicht.

= using a word that didn't exist
= using a word that didn't exist

the camp "mittwerda" didn't exist.
das lager "mittwerda" gab es jedoch nicht.

i was searching for something that didn't exist.
ich suchte nach etwas, das nicht existierte.

at that time, google translator didn't exist yet.
damals gab es den google-Übersetzer noch nicht.

mathematicians began to create shapes that didn't exist.
die mathematiker fingen an, gebilde zu erschaffen, die es in wirklichkeit gar nicht gab.

returns false if the key didn't exist in the database.
wenn kein datensatz zum löschen gefunden wurde, wird der returncode false zurückgegeben.

he decided that if god didn't exist then everything was permitted.
er beschloss, dass alles erlaubt war, wenn gott nicht existierte.

if israel didn't exist, it still would have happened."
es ist kaum zuviel gesagt: kein holocaust, kein israel.

before that, obviously, technology didn't exist. but obviously it did.
davor gab es, offensichtlich, keine technik. aber offensichtlich doch.

as if it didn't exist at all and couldn't offer any resistance to the 'green men'.
als ob es die armee gar nicht gäbe und sie den 'grünen männchen' keinen widerstand leisten könnte.

and i've begun to wonder what would happen to american society if blame didn't exist.
und ich habe angefangen mich zu fragen, was mit der amerikanischen gesellschaft geschehen würde, wenn schuld nicht existierte.

clt is just marvellous - if it didn't exist already, it needed to be invented.
man kann nicht bestimmen, wann man kritik bekommt.

everyone of us has a soul, i am sure it exists. if it didn't exist no one would make theatre.
die fragen, die ich mir jetzt stelle sind: was kommt danach? irgendetwas ist da. jeder von uns hat eine seele, da bin ich sicher.

as a matter of fact, clara s0pht didn't exist but was a fiction created by the artist cornelia sollfrank.
tatsächlich existierte die hackerin clara s0pht nur als fiktion der künstlerin cornelia sollfrank.

cable tv didn't exist. american special interest magazines were my only source of information that i had to obtain expensive as imports.
amerikanische fachmagazine waren meine einzigen informationsquellen, die ich teuer und als import beziehen mußte.

think how the world has changed in the last five years – the devices you didn't have, the services that didn't exist.
bedenken sie nur, wie sich die welt in den vergangenen fünf jahren verändert hat – die geräte, die sie damals noch nicht hatten, und die dienste, die es noch nicht gab.

data and analytics are transforming industries, society, and even the workplace–by creating professions that didn't exist before the emergence...
data and analytics are transforming industries, society, and even the workplace–by creating professions that didn't exist before the emergence...

although they were actually trying to prove that such things didn't exist, they ended up confirming everything that dowsers, psychics and other sensitives have said about such things.
obwohl sie eigentlich versucht hatten, die existenz solcher quellen zu widerlegen, blieb ihnen nichts anderes übrig, als die aussagen von wünschelrutengängern, medien und anderen sensiblen menschen zu bestätigen. haben sie auch solche probleme?