검색어: nitroglycerine (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

nitroglycerine

독일어

nitroglyzerin

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 15
품질:

추천인: IATE

영어

nitroglycerine therapy

독일어

nitratverbindungstherapie

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

nitroglycerine dressing.

독일어

nitro-pflaster.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

nitrates, e.g. nitroglycerine

독일어

nitrate, beispielsweise nitroglycerin

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

aqueous nitroglycerine solution free of solubilizers.

독일어

lösungsvermittlerfreie, wässrige nitroglycerinlösung.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

nitroglycerine plaster and process for making it.

독일어

nitroglycerin-pflaster und verfahren zu seiner herstellung.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

it can be immediately relieved by nitroglycerine (angesid).

독일어

es kann vom nitroglyzerin (angesid) sofort verringert sein.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

nitroglycerine diluted in ethanol (10 or 4% nitroglycerine)

독일어

- nitroglyzerin gelöst in ethanol (10 oder 4 % nitroglyzerin)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

he took nitroglycerine pills when he was racing because of his heart.

독일어

mit 14 jahren hatte sich das loch im herz geschlossen.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

nitroglycerine-containing plaster, process for producing the same and its use

독일어

nitroglycerinhaltiges pflaster, verfahren zu seiner herstellung und verwendung

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

in addition, frequency of anginal attacks and use of nitroglycerine are reduced.

독일어

zusätzlich werden die häufigkeit von angina pectoris-anfällen und der nitroglycerinbedarf gesenkt.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

method for the preparation of a patch for the transdermal sustained release of nitroglycerine.

독일어

verfahren zur herstellung eines pflasters zur gesteuerten abgabe von nitroglycerin an die haut.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

different mixtures containing nitroglycerine and nitrocellulose formulated to the customer’s specifications.

독일어

mischungen von nitroglyzerin und nitrozellulose oder andere nitroglyzerinmischungen können je nach den bedürfnissen unserer kunden hergestellt werden.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

concomitant use with nitroglycerine and other nitrates, or other vasodilators, may further reduce blood pressure.

독일어

4.5 wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln und sonstige wechselwirkungen

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

medicaments containing n-alkyl scopol amine salt and nitroglycerine, method for its preparation and its use.

독일어

n-alkylscopolaminiumsalz und nitroglycerin enthaltendes arzneimittel, verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

preference is given to sodium nitroprusside, nitroglycerine, isosorbide dinitrate, isosorbide mononitrate, molsidomine and sin-1.

독일어

bevorzugt sind natriumnitroprussid, nitroglycerin, isosorbiddinitrat, isosorbidmononitrat, molsidomin und sin-1.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

영어

nitroglycerine and propranolol (nitrolingual, nysconitrine, willong, cedocard, trinipatch, isordil, promocard, inderal, ...), used in the treatment of heart conditions.

독일어

nitroglycerin und propranolol (nitrolingual, nysconitrine, willong, cedocard, trinipatch, isordil, promocard, inderal, ...) werden bei herzleiden eingesetzt.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,793,407,396 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인