검색어: opportunism (영어 - 독일어)

opportunism; and
opportunismus und

that’s opportunism.
das ist opportunismus.

nature of opportunism
natur des opportunismus

b. opportunism in 1914
b. die zweite welle: 1914

is that not pure opportunism?
ist das nicht purer opportunismus?

and opportunism leads to ruin.
und ins verderben führt der opportunismus.

the mark of centrism is opportunism.
das mark des zentrismus ist der opportunismus.

that's opportunism pure and simple.
das ist schlicht und einfach opportunismus.

opportunism and the art of the possible
possibilismus und opportunismus

but opportunism is not ideological affinity.
doch opportunismus ist nicht ideologische nähe.

what lies behind this political opportunism?
was steckt hinter diesem politischen opportunismus?

this is not fairness; this is opportunism.
das ist keine fairness, das ist reiner opportunismus.

4. adventurism as the product of opportunism
4. das abenteurertum als ein produkt des opportunismus

chapter x opportunism and theory in practice
5. der opportunismus in theorie und praxis

in this lies the whole revisionism and opportunism.
darin liegt übrigens der kern des revisionismus und opportunismus.

it often acts for reasons of political opportunism.
oft bricht sie aus politischen opportunitätsgründen ein.

opportunism has had its share in this, of course.
selbstverständlich war daran auch der opportunismus beteiligt.

is this opportunism, accurate evidence or over-reacting?
liegen dem nun opportunismus, verlässliche hinweise oder ein Überreagieren zu grunde?

this type of political opportunism sends all the wrong messages.
diese art von politischem opportunismus sendet völlig falsche signale aus.

in europe the opportunism extends to the highest state leadership
der opportunismus reicht in europa bis in die obersten staatsspitzen