검색어: vermischen (영어 - 독일어)

vermischen?
vermischen?

alles zusammen vermischen.
alles zusammen vermischen.

zwei szenen, die sich viel zu selten vermischen.
zwei szenen, die sich viel zu selten vermischen.

alle zutaten in einer großen schüssel vermischen.
alle zutaten in einer großen schüssel vermischen.

alles zusammen in eine schüssel geben und vermischen.
alles zusammen in eine schüssel geben und vermischen.

die zitronenschalenstreifen mit 25 g zucker vermischen, zur seite stellen.
die zitronenschalenstreifen mit 25 g zucker vermischen, zur seite stellen.

du musst die zwei komponenten komplett vermischen, damit es nur noch eine masse ist.
du musst die zwei komponenten komplett vermischen, damit es nur noch eine masse ist.

in einer anderen schüssel die butter, ei, milch, kürbismus und zucker vermischen.
in einer anderen schüssel die butter, ei, milch, kürbismus und zucker vermischen.

die haferflocken, sultaninen, vital-kerne-mix und die buttermilch miteinander vermischen.
die haferflocken, sultaninen, vital-kerne-mix und die buttermilch miteinander vermischen.

1. teig: in einer schüssel eier, zucker, Öl, mehl , joghurt und das backpulver. teig gut vermischen.
1. teig: in einer schüssel eier, zucker, Öl, mehl , joghurt und das backpulver. teig gut vermischen.

die idee, die eu-verteidigungspolitik mit dem schutz der außengrenzen zu vermischen, ist ein zynischer schritt angesichts der dramen von lampedusa."
die idee, die eu-verteidigungspolitik mit dem schutz der außengrenzen zu vermischen, ist ein zynischer schritt angesichts der dramen von lampedusa."

in einer großen schüssel das mehl, zucker, kakaopulver, backsoda, salz und vanillepulver (und optional die schokochips) vermischen.
in einer großen schüssel das mehl, zucker, kakaopulver, backsoda, salz und vanillepulver (und optional die schokochips) vermischen.

wenn wir nach und nach die “geruchsprobe” mit einer niedrigeren konzentration der geruchsneutralen luft vermischen, wird die hälfte der befragten detektiert haben und die andere hälfte nicht.
wenn wir nach und nach die “geruchsprobe” mit einer niedrigeren konzentration der geruchsneutralen luft vermischen, wird die hälfte der befragten detektiert haben und die andere hälfte nicht.

== examples ===== words ===* der bahnhof - el bahnhof - la bánjof (station)* der keller - el keller - la quela (basement)* die u-bahn - la u-bahn - el uvan (metro)=== verbs ===== expressions ==* "no hay que mischear los espraje" = "man soll die sprachen nicht vermischen" = languages should not be mixed* "es muy mühsam para mi" = "es ist äußerst mühsam für mich" = this is extremely difficult for me* "puedo tener tu móvil ?
sprecher, die deutsch im erwachsenenalter gelernt haben, geben dem deutschen wort eine neue aussprache und oft ein anderes genus:* der bahnhof - el bahnhof - la bánjof* der keller - el keller - la quela* die u-bahn - la u-bahn - el uvan===ausdrücke===* "no hay que mischear los espraje" = man soll die sprachen nicht vermischen* "es muy mühsam para mí" = es ist äußerst mühsam für mich – me es muy arduo.