검색어: cctv (영어 - 라트비아어)

cctv
coreper

cctv system
videonovērošanas kameru sistēma,

 cctv system
 videonovērošanas kameru sistēma,

cctv closed circuit television
cctv slēgtā tīkla televīzija

operate cctv (if fitted).
ieslēgt videonovērošanas sistēmu (cctv) (ja tāda uzstādīta).

for use in cctv surveillance systems (1)
izmantošanai videonovērošanas sistēmās (1)

does the building have an effective cctv system?
vai ēkā ir efektīva videonovērošanas sistēma?

closed circuit television (cctv) camera:
slēgta tīkla televīzijas (cctv) kamera:

technology using alarms and/or cctv systems;
tehnoloģija, kurā izmantotas trauksmes sistēma un/vai videonovērošanas kameru sistēma (cctv),

this amendment means that all fishing vessels would have to have cctv.
Šis grozījums nozīmē to, ka visiem zvejas kuģiem būs jābūt aprīkotiem ar cctv.

pilot projects such as cctv (closed circuit television).
izmēģinājuma projektiem, piemēram, cctv (slēgta tīkla televīzijas kameras).

the whole operation could be policed by attaching weatherproof cctv cameras to every vessel.
pasākumu kopumā būtu iespējams uzraudzīt, izmantojot pret atmosfēras iedarbību aizsargātas videonovērošanas kameras uz katra kuģa.

as well as cctv, we install entire data transmission networks, data warehouses and surveillance centres.
videosistēmu montāžas laikā mēs uzstādām visu datu pārraides tīklu, datu glabātavas un novērošanas centru.

the inclusion of that type of vessel is important to evaluate the potential of the cctv system for control purposes;
attiecīgā kuģu tipa iekļaušana ir svarīga, lai novērtētu cctv sistēmas potenciālo izmantošanu kontroles vajadzībām;

several delegations mentioned other provisions to explore as alternatives to cctv, such as selectivity, monitoring at ports or observers on board
vairākas delegācijas minēja citus noteikumus, kas būtu jāizskata kā alternatīvas cctv kamerām, piemēram, selektivitāte, uzraudzīšana ostās vai novērotāji uz kuģa.

today this includes engagement in the green economy, intelligent transport systems its, cctv, real time planning and security.
mūsdienās tas nozīmē iesaistīšanos zaļajā ekonomikā, intelektiskās transporta sistēmas (its), videonovērošanas sistēmas, reālā laika plānošanu un drošību.

consequently, the use of cctv systems is, at this time, a prerequisite for the achievement of discard reduction schemes such as fully documented fisheries.
tāpēc patlaban cctv sistēmu izmantošana ir priekšnoteikums tādu izmetumu samazināšanas shēmu ieviešanai kā pilnībā dokumentētas zvejniecības.

new ways to monitor fishing vessels could be used, such as electronic logbooks and the use of cctv on the perimeter of fishing vessels, which has been piloted in canada and new zealand with some success.
var tikt izmantotas jaunas zvejas kuģu uzraudzības metodes, piemēram, elektroniskie reģistrācijas žurnāli un videonovērošanas kameras zvejas kuģu perimetrā, kas ar zināmiem panākumiem jau ir izmēģinātas kanādā un jaunzēlandē.

i would like to ask the commissioner whether he has looked at the possibilities for satellite tracking of vessels, electronic documentation systems for catches and on-board cctv as possible measures to combat illegal fishing, as happens in other jurisdictions.
es vēlētos jautāt komisāram, vai viņš ir aplūkojis iespējas veikt kuģu uzraudzību, izmantojot kuģu satelītnovērošanu, zvejas reģistrācijas elektroniskās sistēmas un kompaktu šasijas tipa slēgtās shēmas televīzijas (cctv) kameras, kā līdzekļus nelikumīgās zvejas novērošanai, kas tiek veikta teritorijās, kuras atrodas citās jurisdikcijās.