검색어: is consistent with support for a wide (영어 - 라트비아어)

if the bone marrow is consistent with
ja tiek izslēgti tipiskie atbildreakcijas trūkuma cēloņi un pacientam ir retikulocitopēnija, jāapsver kaulu smadzeņu izmeklēšanas nepieciešamība.

this is consistent with commission objectives.
tas atbilst komisijas mērķiem.

this is consistent with the subsidiarity principle.
tā tiek ievērots subsidiaritātes princips.

this is consistent with the principle of subsidiarity.
tas atbilst subsidiaritātes principam.

as such it is consistent with better regulation principles.
tādējādi tā atbilst labāka tiesiskā regulējuma principiem.

that the use or intended use of the operation is consistent with the use described in the application for support;
vai darbības īstenošana vai paredzētā īstenošana saskan ar to, kas aprakstīta atbalsta pieteikumā;

( 49 ) this is consistent with balance sheet statistics .'
( 49 ) tas atbilst bilances statistikai ."

that the use or intended use of the operation is consistent with the use described in the application for community support;
vai darbības īstenošana vai paredzētā īstenošana saskan ar to, kas aprakstīta kopienas atbalsta pieteikumā;

this objective is consistent with the eu's overall energy policy.
Šis mērķis saskan ar es kopējo enerģētikas politiku.

the efcp provided financial support for a wide range of activities, which were grouped under four actions.
pep nodrošināja finansiālo atbalstu plašam tādu pasākumu klāstam, kas tika iedalīti četrās darbībās.

the provision of equipment andinfrastructureiscombined with support for training and organisation-alreforms.
aprīkojuma uninfrastruktūras nodrošināšana irapvienotaaratbalstu mācībāmun organizatoriskāmreformām.

guideline 5: approach employers actively and provide them with support for transnational recruitment
5. pamatnostādne: aktīvi sākt sarunas ar darba devējiem un sniegt atbalstu, darbiniekus pieņemot darbā starpvalstu līmenī

the strategy is consistent with climate change policies and will help meet commitments to halt the loss of biodiversity and support its longer-term recovery.
Šī stratēģija ir saskaņā ar klimata pārmaiņu politiku un palīdzēs izpildīt saistības, lai apturētu bioloģiskās daudzveidības zudumu un atbalstītu tās atjaunošanos ilgtermiņā.

an adequate basic coverage model with support for single-income households must be implemented.
jāīsteno piemērots pamatnodrošinājuma modelis, lai atbalstītu tās mājsaimniecības, kurās ienākumi ir tikai vienam cilvēkam.

our policy is consistent with the quartet's line and the position of the legitimate government of the palestinian authority, and we of course support president mahmoud abbas.
mūsu politika ir atbilstoša kvarteta un palestīnas varas orgānu nostājai, mēs, protams, atbalstām prezidentu mahmoud abbas.

the eu will help them maximise this opportunity with support for knowledge transfer and development of their market potential.”
es palīdzēs tām vairot šo iespēju, atbalstot zināšanu izplatīšanu un to tirgus potenciāla attīstīšanu.”

union support under this regulation may also be used in other relevant areas when this is consistent with the overall objectives of the enp.
savienības atbalstu saskaņā ar šo regulu var izmantot arī citās attiecīgās jomās, ja tas atbilst ekp vispārējiem mērķiem.

this approach should go hand in hand with european defence and with support for the european defence industry, particularly in the aerospace sector.
attiecībā uz eiropas aizsardzību, eiropas aizsardzības rūpniecības stiprināšanu un it īpaši kosmiskās aviācijas nozari šāda pieeja ir neaizstājama.

2.2.5 innovation should be broadly viewed with support for the development and take-up of information and communication technology.
2.2.5 inovācija skatāma plašākā kontekstā, ņemot vērā informācijas un komunikācijas tehnoloģiju attīstībai un ieviešanai paredzēto atbalstu;

upon request and where justified, relevant stakeholders will be provided with support for submitting project applications and for implementing and managing the selected projects.
pēc pieprasījuma un pamatotā gadījumā attiecīgajām ieinteresētajām personām tiks sniegts atbalsts projektu pieteikumu iesniegšanā un izvēlēto projektu īstenošanā un vadībā.