전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
apparently, it is this goal of his that led him to become a member of the tate modern russian and eastern european acquisitions committee.
tieši šis mērķis, šķiet, ir bijis dzinulis, kas jāni zuzānu ir padarījis par tate modern russian and eastern european acquisitions committee biedru.
in my mind, without participating in the fairs, you would not be so interesting to collectors, even if you had an exhibition at tate.
manuprāt, ja mākslinieks nepiedalās mākslas gadatirgos, viņš kolekcionāriem nav tik interesants – pat, ja viņam būtu izstāde teita galerijā.
"crude oil produced in a member state" shall mean all crude oil produced and refined in a member state, where such such production represents more than 15 % on an annual basis of the total crude oil supply of that member s f60 tate;
"dalībvalstī iegūta jēlnafta" ir visa jēlnafta, kas iegūta un pārstrādāta dalībvalstī, kur šāda ieguve veido vairāk par 15 % no dalībvalsts kopējās jēlnaftas piegādes gadā;