전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
come to god in faith and love
age deo fide et amore
마지막 업데이트: 2016-08-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
faith and love
fides et amore
마지막 업데이트: 2020-05-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
by faith and love
fide et amore
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
strong in faith and opre
fortes in fide et oper
마지막 업데이트: 2022-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
strength in faith and family
vires in familia
마지막 업데이트: 2023-06-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
strong in faith and in war.
in fide et in bello fortis
마지막 업데이트: 2015-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in faith and in war by chance
in fide et in bello forte
마지막 업데이트: 2021-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
glory to god in the highest
gloria in exelcis deo
마지막 업데이트: 2016-05-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
glory to god in the highest and peace on earth
gloria in excelsis deo. et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
마지막 업데이트: 2021-12-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
glory to god in the highest, and on earth peace3
gloria in altissimis deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis
마지막 업데이트: 2023-10-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hearken, my beloved brethren, hath not god chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he staggered not at the promise of god through unbelief; but was strong in faith, giving glory to god;
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when all israel is come to appear before the lord thy god in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all israel in their hearing.
convenientibus cunctis ex israhel ut appareant in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit dominus leges verba legis huius coram omni israhel audientibus ei
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to god in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
et cum haec dixisset sumens panem gratias egit deo in conspectu omnium et cum fregisset coepit manducar
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundeti
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit.
propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they were helped against them, and the hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to god in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.
praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and it shall come to pass, when ye shall say, wherefore doeth the lord our god all these things unto us? then shalt thou answer them, like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.
quod si dixeritis quare fecit dominus deus noster nobis haec omnia dices ad eos sicut dereliquistis me et servistis deo alieno in terra vestra sic servietis alienis in terra non vestr
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: