검색어: from my cold dead hands (영어 - 라틴어)

from my cold dead hands
cor meum in manu mea

come and take it from my cold dead hands
veni et accipe de manu facta per mortem frigidam

fall from my love
cadamea

not from my perception
non creditis

learn from my mistakes
discite a me errata

protect me from my evil ways
defendat me a mala

god freed me from my prison
deus me servavit

may i not shrink from my purpose
ut ego non pigeat de proposito

very best regards from my friend digger
meus optimus ipsum

the blood from my heart is your protection
cruor pectoris mei, tutela tua est

it is not far from my house to the station.
domus mea procul a statione non est.

white dead hand
albus manus mortuis

and he said, all these have i kept from my youth up.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me

i free you from my request to keep you and bring you back to me soon
te absolvorogo maiores meos ut custodiant te et reducant te ad me cito

this man takes fruit from my tree. punish him, just king!
dimiserunt eos in

he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me

many a time have they afflicted me from my youth, may israel now say:
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin

for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu

and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me

and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu