인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vengeance is mine sayith the lord
vengeance is mine sayith the lord
마지막 업데이트: 2023-08-13
사용 빈도: 1
품질:
vengeance is mine
mea est ultio domino sayith
마지막 업데이트: 2020-09-05
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
vengeance is mine;
mea est vindicta
마지막 업데이트: 2016-07-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vengeance is mine, i will repay
mihi vindictam ego retribuam {romans 12:19)
마지막 업데이트: 2016-02-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou
servi es
마지막 업데이트: 2021-02-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and jesus answering said unto him, it is said, thou shalt not tempt the lord thy god.
et respondens iesus ait illi dictum est non temptabis dominum deum tuu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.
observa diem sabbati ut sanctifices eum sicut praecepit tibi dominus deus tuu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neither shalt thou set thee up any image; which the lord thy god hateth.
nec facies tibi atque constitues statuam quae odit dominus deus tuu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
every man shall give as he is able, according to the blessing of the lord thy god which he hath given thee.
sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem domini dei sui quam dederit e
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o israel, return unto the lord thy god; for thou hast fallen by thine iniquity.
pereat samaria quoniam ad amaritudinem concitavit dominum suum in gladio pereat parvuli eorum elidantur et fetae eius discindantu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the lord thy god.
abominatur enim dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
that which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the lord thy god giveth thee.
iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the lord thy god.
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the captain of the guard took jeremiah, and said unto him, the lord thy god hath pronounced this evil upon this place.
tollens ergo princeps militiae hieremiam dixit ad eum dominus deus tuus locutus est malum hoc super locum istu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
because thou servedst not the lord thy god with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and when the lord thy god hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
understand therefore, that the lord thy god giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
scito igitur quod non propter iustitias tuas dominus deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore thou shalt love the lord thy god, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
ama itaque dominum deum tuum et observa praecepta eius et caerimonias iudicia atque mandata omni tempor
마지막 업데이트: 2012-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인: