전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the project is constantly expanding.
География проекта постоянно расширяется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the system is constantly evolving and expanding.
Система постоянно развивается и дополняется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the list of our satisfied counterparties is constantly expanding.
Круг наших довольных клиентов постоянно расширяется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
we are constantly expanding our expertise in infrastructure projects.
Мы постоянно расширяем свою экспертизу в области инфраструктурных проектов.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the number of exhibitors of the exhibition is constantly expanding.
Число экспонентов проекта постоянно расширяется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
we are constantly expanding – we are there, when you need us!
Мы постоянно расширяемся - Мы там где находитесь Вы!
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this will keep your device up to date, constantly expanding its functionality.
Это позволит поддерживать ваш девайс в актуальном состоянии, постоянно расширяя его функционал.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
chinaart constantly expanding boundaries and strives to reach new markets.
chinaart постоянно расширяет границы и стремится выходить на новые рынки.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
total number of employees is over 1,600 and is constantly expanding.
Общий штат насчитывает примерно 1200 человек, при этом количество персонала постоянно растет.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
constantly expanding its dealer network bakcell launches new dealer store.
Постоянно расширяя свою дилерскую сеть bakcell запустил новый дилер магазин.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it is a successful operation and its activity is constantly expanding in line with demand
Он продолжает успешно функционировать и расширяет свою деятельность в соответствии с увеличивающимся спросом
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 3
품질:
offer the agency provides is constantly expanding and always gives you one option more.
Услуги, предлагаемые агентством, постоянно увеличиваются.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the responsibility of the council and the demands on its competence have therefore been constantly expanding.
Поэтому постоянно повышается и мера ответственности Совета и растут требования к его компетентности.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
8. the number of members of the network, and their operations, are constantly expanding.
8. Число участников сети и их деятельность постоянно расширяются.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
in the interview, cnews, tatiana komarova said that yandex is constantly expanding the coverage maps.
В своем интервью cnews, Татьяна Комарова сказала, что Яндекс постоянно расширяет покрытие карт.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the ice fangs had been developing themselves in other towns nearby so their manpower were constantly expanding
Ледяные Клыки развивались в других городах поблизости, так что их численность постоянно увеличивалась
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
we are constantly expanding our offer by introducing new solutions, thus providing our customers with comprehensive supplies.
Мы постоянно расширяем его, осваивая новые решения, поэтому мы в состоянии обеспечить нашим клиентам комплексный подход.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
access to the internet, though constantly expanding, has failed to replicate the success of mobile telephony.
Доступ к Интернету хотя и постоянно расширяется, не смог повторить успеха мобильной телефонной связи.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
he is constantly expanding theensemble’s repertoire and theorchestra frequently tours to europe, japan and theusa.
Он расширяет репертуар коллектива, оркестр часто гастролирует встранах Европы, вЯпонии и США.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
relations between the federation of trade unions of ukraine and the international confederation of free trade unions are constantly expanding.
Углубляются отношения Федерации профсоюзов Украины с Международной конфедерацией свободных профсоюзов (МКСП).
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질: