Je was op zoek naar: constantly expanding (Engels - Russisch)

the project is constantly expanding.
География проекта постоянно расширяется.

the system is constantly evolving and expanding.
Система постоянно развивается и дополняется.

the list of our satisfied counterparties is constantly expanding.
Круг наших довольных клиентов постоянно расширяется.

we are constantly expanding our expertise in infrastructure projects.
Мы постоянно расширяем свою экспертизу в области инфраструктурных проектов.

the number of exhibitors of the exhibition is constantly expanding.
Число экспонентов проекта постоянно расширяется.

we are constantly expanding – we are there, when you need us!
Мы постоянно расширяемся - Мы там где находитесь Вы!

this will keep your device up to date, constantly expanding its functionality.
Это позволит поддерживать ваш девайс в актуальном состоянии, постоянно расширяя его функционал.

chinaart constantly expanding boundaries and strives to reach new markets.
chinaart постоянно расширяет границы и стремится выходить на новые рынки.

total number of employees is over 1,600 and is constantly expanding.
Общий штат насчитывает примерно 1200 человек, при этом количество персонала постоянно растет.

constantly expanding its dealer network bakcell launches new dealer store.
Постоянно расширяя свою дилерскую сеть bakcell запустил новый дилер магазин.

it is a successful operation and its activity is constantly expanding in line with demand
Он продолжает успешно функционировать и расширяет свою деятельность в соответствии с увеличивающимся спросом

offer the agency provides is constantly expanding and always gives you one option more.
Услуги, предлагаемые агентством, постоянно увеличиваются.

the responsibility of the council and the demands on its competence have therefore been constantly expanding.
Поэтому постоянно повышается и мера ответственности Совета и растут требования к его компетентности.

8. the number of members of the network, and their operations, are constantly expanding.
8. Число участников сети и их деятельность постоянно расширяются.

in the interview, cnews, tatiana komarova said that yandex is constantly expanding the coverage maps.
В своем интервью cnews, Татьяна Комарова сказала, что Яндекс постоянно расширяет покрытие карт.

the ice fangs had been developing themselves in other towns nearby so their manpower were constantly expanding
Ледяные Клыки развивались в других городах поблизости, так что их численность постоянно увеличивалась

we are constantly expanding our offer by introducing new solutions, thus providing our customers with comprehensive supplies.
Мы постоянно расширяем его, осваивая новые решения, поэтому мы в состоянии обеспечить нашим клиентам комплексный подход.

access to the internet, though constantly expanding, has failed to replicate the success of mobile telephony.
Доступ к Интернету хотя и постоянно расширяется, не смог повторить успеха мобильной телефонной связи.

he is constantly expanding theensemble’s repertoire and theorchestra frequently tours to europe, japan and theusa.
Он расширяет репертуар коллектива, оркестр часто гастролирует встранах Европы, вЯпонии и США.

relations between the federation of trade unions of ukraine and the international confederation of free trade unions are constantly expanding.
Углубляются отношения Федерации профсоюзов Украины с Международной конфедерацией свободных профсоюзов (МКСП).