인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
failure to follow these instructions can result in injury or equipment damage.
Несоблюдение данных инструкций может стать причиной травмы или повреждения оборудования.
마지막 업데이트: 2012-12-07
사용 빈도: 3
품질:
failure to comply may result in revocation of a licence.
Невыполнение этих требований может привести к отзыву лицензии.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
failure to do so will result in serious consequences.
Их невыполнение влечет за собой серьезные последствия.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
failure to succeed will result in a lack of confidence
Он может потерпеть неудачу , и у него появится чувство неуверенности
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
Невыполнение этих требований может привести к смертельному исходу, серьезным травмам или повреждению оборудования.
마지막 업데이트: 2012-12-03
사용 빈도: 7
품질:
failure to observe these regulations will result in penaltie
Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
failure to observe these regulations will result in penalties.
Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
failure to do so will result in the annulment of the conviction.
Невыполнение этого требования приводит к отмене обвинения.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
failure to do so will result in the forfeiture of those funds.
Если они не указываются в декларации, то подлежат изъятию.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
failure to adhere to this will result in the occupant being evicted.
Нарушение этого правила влечет за собой выселение.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
failure to provide such certification will result automatically in liberty charges;
Отсутствие такой удостоверяющей записи автоматически влечет за собой начисление платы за внеслужебное пользование;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
failure to do so will result in dismissal from government and legal service. "
Сотрудники, нарушившие это правило, увольняются с государственной службы и из органов юстиции ".
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
failure to adhere to the terms and conditions will result in removal from the program.
Невыполнение условий и положений приведет к исключению из программы.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
use of a 3.3v agp card will result in damage to the board.
Использование 3,3 В карты agp приведет к повреждению системной платы.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
it is estimated that constant use will result in considerable damage to bridges.
Предполагается, что постоянное использование нанесет мостам значительный ущерб.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
failure to act will result in tremendous costs to individuals, societies and the world at large.
Бездействие же будет дорого стоить как отдельным лицам, так и обществу и миру в целом.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
176. the project will result in:
176. Проект позволит:
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
failure to address these issues will result in poor and small countries like tuvalu bearing the burden.
Если эти проблемы не будут решены, это ляжет бременем на бедные и небольшие государства, такие как Тувалу.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
here migration will result in a welfare lo
В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
here migration will result in a welfare loss.
В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질: