전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
examples are provided.
Приводятся примеры.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 2
품질:
examples are provided below.
Соответствующие примеры приводятся ниже.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
some examples are provided below.
Некоторые примеры приведены далее.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the following examples are provided:
В нем приводятся следующие примеры:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
a few examples are provided below.
Ниже приводится ряд примеров.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
restrictions are provided by law.
Ограничения устанавливаются законом.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
examples of good practices are provided by unicef and unesco.
В качестве примеров эффективной практики можно привести ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
some examples are provided in table 6 below.
Некоторые примеры приводятся в таблице 6 ниже.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
auditing services are provided by:
Аудиторские услуги в нашей компании оказывают:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
examples are provided given earlier in this report.
Соответствующие примеры приводятся в начале этого доклада.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
old age benefits are provided by eobi.
Пособия по старости предоставляются УППР.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
scientific research also are provided by:
Научные исследования также обеспечивают:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
* services are provided by the owners.
* Услуги предоставляются владельцам.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
examples are provided below, for purposes of illustration only.
Ниже чисто в иллюстративных целях приводятся соответствующие примеры.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
examples are provided below (see paras. 419-428).
Примеры приводятся ниже (см. пункты 419-428).
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
most are provided by the pop3 extension mechanisms.
Большинство из них предоставлены механизмами расширения pop3.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
just indicators and scales are provided by jehovah
Верные весы и весовые чаши предоставил Иегова
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
desktop icons are provided by "kdesktop".
Значки на рабочем столе отображаются с помощью "kdesktop".
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
such services are provided by the following agencies:
Такие услуги предоставляют:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
most domestic services are provided by female workers.
Услуги по дому в основном предоставляются работницами-женщинами.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
