검색어: field panel (영어 - 러시아어)

field panel
периферийная панель

panel
Панель

field service promotion review panel
- Группа по назначениям и повышению в должности

(iv) the field service selection panel
iv) Коллегия по отбору персонала категории полевой службы

text field in front panel of the unit for easy replacement
Тексты на лицевой панели блока с возможностью легкой замены

currently, 11 agencies with sufficient field operational responsibilities sit on the panel.
В настоящее время в составе Группы числится 11 учреждений с достаточно широкими полевыми оперативными обязанностями.

members of the field appointments panel are also members of the senior appointments group.
Члены группы по полевым назначениям являются также членами группы по назначениям руководящих сотрудников.

transmitter and/or controller in field-, rack-, or panel-mount design
Возможность установки преобразователя и/или контроллера в полевых условиях, в стойке или на щите

use this panel to enter new key field
Используйте данную панель для ввода новых ключевых полей

use this panel to enter new constraint field
Используйте данную панель для ввода новых полей ограничений

for many field missions the panel travelled to remote or otherwise inaccessible areas by united nations helicopter.
В ходе многочисленных миссий на места Группа выезжала в отдаленные или недоступные районы на вертолете Организации Объединенных Наций.

during these field visits, the panel should try to speak to various factions involved in the conflict.
В ходе этих выездов члены Группы должны попытаться провести беседы с членами различных группировок, вовлеченных в конфликт.

use this panel to enter new constraint field value
Используйте данную панель для ввода новых значений полей ограничений

versatile installation: transmitter and/or controller in field-, rack-, or panel-mount design
Гибкие варианты установки: установка преобразователя и/или контроллера в полевых условиях, в стойке или на щите

you may want to enter a comment into the panel text field.
Возможно, вы захотите ввести комментарий в текстовом поле, имеющемся на этой панели.

g. panel 7: civil society organizations in the field of
g. Секция 7: Организации гражданского общества в

field central review bodies and subsidiary panels may be established as necessary.
По мере необходимости могут учреждаться полевые центральные контрольные органы и вспомогательные группы.

the intergovernmental panel on climate change has done pioneering work in the climate field.
Межправительственная группа по изменению климата занимается новаторской изыскательской деятельностью в этой области.

local panels with a similar mandate are also being established at ohchr field offices.
В местных отделениях УВКПЧ также создаются местные группы с аналогичными полномочиями.

the generation properties panel allows you to define preferences for generating values for blob field type.
Раздел generation properties позволяет определить параметры генерации значений для поля типа blob .