전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
building a protective environment for children and families affected by hiv/aids, alyona gerasimova, holt international, country director
Формирование защитной среды вокруг детей и семей, пострадавших от ВИЧ/СПИДа, Алена Герасимова, holt international, директор по Украине
alyona gerasimova started her presentation on building a protective environment for children and families affected by hiv/aids with giving the audience the alarming statistics on children deprived of parental care and families at risk.
Алена Герасимова начала презентацию «Формирование защитной среды вокруг детей и семей, пострадавших от ВИЧ/СПИДа» с тревожной статистики по числу детей, лишенных попечения родителей, и числу семей в группе риска.
(c) background paper submitted by ms. elena gerasimova, director, centre for social and labour rights, moscow, and ms. anna gvozditskikh and ms. olga krylova: "the right to work: regulatory content " (e/c.12/2003/9);
с) справочный документ, представленный сотрудниками Центра социально-трудовых прав [Москва] г-жой Еленой Герасимовой (директором Центра), г-жой Анной Гвоздицких и г-жой Ольгой Крыловой: "Право на труд: нормативное содержание " (Е/С.12/2003/9);