검색어: honestant (영어 - 러시아어)

4.1 if he is an honestant, then his statement is true and he is innocent.
1. Если он всегда говорит правду, то его заявление правдиво, и он невиновен.

tricky question: "hey you, does an honestant stand at the door to freedom?"
Косвенный вопрос: «Эй ты!

4.2 if he is a swindlecant, then his statement is a lie and he is neither an innocent honestant nor a guilty swindlecant.
2. Если он лжец, то его заявление лживо, и он не может быть невиновным правдолюбом, равно как и виновным лжецом.

yes, the statement helped him. if he is an honestant, then a swindlecant committed the crime. if he is a swindlecant, then his statement points to an honestant who is guilty.
Прокурор: «Если подсудимый совершил преступление, то у него был сообщник.»

4. "either i am an honestant and innocent, or i am a swindlecant and guilty." = "i am either an innocent honestant, or a guilty swindlecant."
"«Либо я всегда говорю правду и я невиновен, либо я лжец и я виновен» = «Я либо невиновный правдолюб, либо виновный лгун».