검색어: hydrogenerators (영어 - 러시아어)

hydrogenerators;
гидрогенераторы;

the manufacture of new and overhaul of existing hydrogenerators;
изготовлением новых гидрогенераторов и реконструкцией существующих;

hydrogenerators with a capacity of over 4 mw for small hpps.
гидрогенераторы для малых ГЭС мощность более 4 МВт.

a wide range of hydrogenerators (vertical, horizontal, bulb-type);
широкой номенклатурой гидрогенераторов (вертикальные, горизонтальные капсульные);

the start up of three hydrogenerators is planned for the fourth quarter of 2017.
Ввод в эксплуатацию трех гидроагрегатов намечен на четвертый квартал 2017 года.

as of today, more than 650 hydrogenerators have been manufactured, with a total capacity of over 65.5 gw.
Первый российский гидрогенератор был изготовлен в 1924 году. К настоящему времени изготовлено более 650 гидрогенераторов, общая мощность которых превышает 65,5 ГВт.

within the framework of the power plant refurbishment program, all 12 hydrogenerators were replaced and switchyards equipment was fully renewed.
В рамках программы модернизации на станции уже заменены все 12 гидрогенераторов и полностью обновлено оборудование открытых распределительных устройств.

the design of power machines’ hydrogenerators allows for easy access during installation and maintenance, ensures high reliability, reparability and environmental safety.
Гидрогенераторы, производимые компанией, отличаются доступностью элементов конструкции для монтажа и обслуживания, высокой надежностью, ремонтопригодностью и экологической безопасностью.

the launch of new product types (motor hydrogenerators for pumped storage power plants, motor hydrogenerators for tidal power plants, hydrogenerators with a maximum capacity of 1000 mw).
освоением новых типов продукции (гидрогенераторы-двигатели для ГАЭС, гидрогенераторы-двигатели для приливных станций, гидрогенераторы мощностью до 1000 МВт).

:: the world association and the islamic educational, scientific and cultural organization (isesco) embarked on poverty alleviation projects for enhancing the efficiency and safety of hydrogenerators and extending the power supply to larger areas in order to support post-harvest processing activities of local herbs in kampung libang laut, tambunan, sabah, malaysia. the first phase of this project was completed on 19 february 2009
:: Всемирная ассоциация и Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры (ИСЕСКО) приступили к осуществлению проектов по сокращению масштабов нищеты в целях повышения эффективности и безопасности гидрогенераторов и распространения энергоснабжения на более обширные районы в целях оказания поддержки в обработке урожая местных сортов трав в Кампунг-Либанг-Лауте, Тамбунан, провинция Сабах, Малайзия; первая стадия этого проекта завершена 19 февраля 2009 года.