인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as it is written,
как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
¶ as it is written.
Это истина перед Богом.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it is written
Написано
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
as it is written in leviticus,
Как говорится в Библии, Левит,
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
we know it is written.
Так было запланировано.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this book is difficult to read as it is written in french
Эту книгу сложно читать, поскольку она написана на французском языке
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 2
품질:
it is a love that never ends, as it is written in verse 8.
Это любовь, которая никогда не прекратится, как это написано в 8 стихе.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the son of man will go, as it is written of him;
Впрочем, Сын Человеческий уходит так, как написано о Нем:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
as it is written in the book of the law of moses.
как предписано в книге Моисея.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
"sin entered mankind through adam, as it is written:
Да, конечно, сказал Хамид. Грех вошел в человека через Адама, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the law arouses the sinful passions, as it is written:
Закон обнаруживает греховные страсти, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
as it is written, there is none righteous, no not one:
как (2531) написано (1125) (5769) : нет (3756) (2076) (5748) праведного (1342) ни (3761) одного (1520) ;
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 4
품질:
as it is written, he gave them bread out of heaven to eat.
О ней в Писании говорится: "Дал Он им в пищу хлеб с Неба".
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and jesus found an ass and sat on it; as it is written,
А Иисус, найдя ослёнка, сел на него, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
wherefore, as it is written, they are gods, even the sons of god—
А потому, как написано, они -- боги, да, сыны Божьи;
마지막 업데이트: 2013-02-11
사용 빈도: 1
품질:
and to this agree the words of the prophets; as it is written,
И с сим согласны слова пророков, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 3
품질:
"and to this agree the words of the prophets, as it is written,
И с ним соглашаются слова пророков, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as it is written in the holy bible, these commandments are not in heaven.
Как гласит священная библия, эти заповеди не претворяются в жизнь на небесах.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
15 "with this the words of the prophets agree, just as it is written,
15И с сим согласны слова пророков, как написано:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that, according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord.
чтобы было, как написано: хвалящийся хвались Господом.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 4
품질: