검색어: ladybird (영어 - 러시아어)

ladybird
Божьи коровки

1. ann is looking for a ladybird.
1. Я — зверёк, И ты — зверёк,

no wonder gardeners and farmers welcome the ladybird
Неудивительно , что божью коровку так ценят фермеры и садоводы

he found it to be the vedalia , a ladybird beetle
Этим врагом оказалась божья коровка родолия

meet the gardener’s friend - the ladybird by awake
Знакомьтесь : друг садоводов божья коровка

welcome the ladybird how can you attract ladybirds to your garden
Как « пригласить » в свой сад божью коровку

nephus quadrimaculatus is a species of ladybird belonging to the family coccinellidae.
nephus quadrimaculatus — вид божьих коровок из подсемейства "scymninae".

entomologists view the future with alarm as they foresee the extinction of some ladybird specie
Арлекин » снискал себе дурную славу еще и тем , что начал уничтожать созревшие фрукты , а осенью буквально наводнил дома , спасаясь от зимних холодов

in a day , its distinctive markings appear . enemies learn to avoid the colorful ladybird
Враги божьей коровки стараются держаться от нее подальше

one species of ladybird , initially used as pest control , is proving somewhat of a pest itself
Один вид божьей коровки , который сначала боролся с вредителями , впоследствии сам стал вредителем

exochomus quadripustulatus, common name pine ladybird, is a species of beetle of the coccinellidae family.
exochomus quadripustulatus — вид жесткокрылых из семейства божьих коровок.

the cream-spot ladybird, calvia quatuordecimguttata, is a species of ladybird in the family coccinellidae.
calvia quatuordecimguttata — вид божьих коровок из подсемейства "coccinellinae".

up till now the `ladybird' books were replaced by other textbooks with no reference to stereotypical behaviour.
К настоящему времени книги "ladybird " заменены другими учебниками, не содержащими никаких указаний на стереотипы поведения.

each egg hatches into a six - legged larva that looks more like a ferocious little alligator ( shown left ) than a future ladybird
Из каждого яйца вылупляется шестиногая личинка , которая больше похожа на крошечного крокодила , чем на будущую божью коровку ( на рисунке слева )

i bade her come.-what, lamb! what ladybird!- god forbid!-where's this girl?-what, juliet
Я велел ей прийти .- Что, баранина! то, что божья коровка -! не дай Бог -! где же эта девушка - что, Джульетта

ladybirds
Божьи коровки