검색어: manageable (영어 - 러시아어)

manageable growth
контролируемый рост; управляемый рост

manageable rate of change
Контролируемые темпы внедрения изменений.

preventing manageable infections;
- предотвращение управляемых инфекций;

barely manageable in a day:
Не осилить и за целый день:

odn o&m: manageable and easy
odn o&m: manageable and easy

the task is difficult, but manageable.
Задача трудная, но выполнимая.

i believe that it remains manageable
Я верю, что он останется управляемым

all the above processes are manageable.
И все вышеперечисленные процессы управляемы.

(i) a locality of manageable size;
i. Район с поддающейся регулированию площадью.

identification of manageable clusters of issues
2. Определение компактных блоков вопросов

manageable number of milestones and payments.
Оптимизация количества промежуточных этапов, подлежащих сдаче, и соответствующих платежей.

manageable number of milestones and payments:
Оптимальное количество этапов, подлежащих сдаче, и соответствующих платежей.

that's complex, but it's manageable.
это всё сложно, но поддаётся управлению.

right now, this decentralization process is manageable.
На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.

but it got more manageable once they had a theory.
Но они стали намного более управляемыми, когда появилась теория.

jumping leeches and jumping bugs are still manageable
С прыгающими пиявками и жуками справиться ещё можно

- manageable, light-weight, robust, powerful
- Просто управляемая, лёгкая, прочная, мощная

an administratively manageable number of regional units; and
:: необходимости ограничения числа региональных подразделений для обеспечения управляемости системы; и

unbiased analysis convinces us that globalization must be manageable.
Непредвзятый анализ процесса глобализации подводит к однозначному выводу о том, что он должен быть управляемым.

otherwise, you know, it will become not manageable for people
В противном случае, это станет неуправляемым для людей