검색어: praeter (영어 - 러시아어)

non exspectationes - non est praeter deceptiones!!!
Номера exspectationes - без оц praeter deceptiones !!!

varolius' work is the following:"de nervis opticis nonnullisque aliis praeter communem opinionem in humano capite observatis.
de nervis opticis nonnullisque aliis praeter communem opinionem in humano capite observatis.

accordingly, the material sources praeter legem (outside, but close to, the formal sources of law) should be examined.
В этой связи необходимо изучить материальные источники praeter legem (не относящиеся к официальным источникам права, но близкие к ним).

the principle of equity can be seen as a rule of interpretation for a norm, remaining nevertheless within the meaning of that norm (aequitas infra legem), a rule or source of law to avoid non liquet cases through filling in gaps in law (aequitas praeter legem), or a principle which is stronger than the written law, allowing to overrule a law (aequitas contra legem).
Можно считать принцип справедливости правилом толкования нормы, тем не менее остающегося в пределах смысла этой нормы (aequitas infra legem), правилом или источником права, позволяющим избежать случаев non liquet за счет восполнения пробелов в законодательстве (aequitas praeter legem), или принципом, который имеет преимущественную силу над писаным законом и позволяет действовать вопреки закону (aequitas contra legem).