검색어: rail sea (영어 - 러시아어)

rail ferry facilities, georgian black sea
Железнодорожный паром, Грузия, Черное море

liability in respect of rail-sea traffic
Ответственность в смешанном железнодорожно-морском

41. liability in respect of rail-sea traffic
41. Ответственность в смешанном железнодорожно-морском сообщении

■ packing and transportation by road, rail, sea and air
■ packing and transportation by road, rail, sea and air

china and pakistan launched direct rail and sea freight
Китай и Пакистан запустили прямые железнодорожные и морские грузовые перевозки

terrorist acts carried out by armenia on the rail, sea and
Осуществление Арменией террористических актов на железнодорожном,

organization will stop rail, road, sea, ferry and air services.
Будет остановлена организация железнодорожных, автомобильных, морских, паромных и воздушных сообщений.

regulations for safe rail, road, air and waterway/sea transport,
регламентации в отношении безопасной железнодорожной, шоссейной, воздушной и водной/морской транспортировки,

combined worldwide multimodal schemes using road, rail and sea transport;
реализация мультимодальных схем перевозок с привлечением автомобильного, железнодорожного и водного видов транспорта по всему миру;

this branch has road and rail connections as well as a northern sea link. page 8
Это ответвление предусматривает автомобильное и железнодорожное сообщение, а также морское сообщение по северным морям.

directions 100 m from bus station, 100 m from rail station, 120 m from the sea
Проезд 100 м от автобусной станции, в 100 м от железнодорожного вокзала, 150 м от моря

both lengths can be transported also by rail, short sea shipping and inland waterways.
Грузовые единицы и той, и другой длины могут перевозиться также по железной дороге, на маршрутах каботажных морских перевозок и по внутренним водным путям.

these provisions will also apply to wagons, vehicles and containers carried by rail or sea.
Эти положения будут также применяться к вагонам, транспортным средствам и контейнерам, перевозимым железнодорожным или морским транспортом.

all types of global transport are covered, including road, rail, air and sea traffic.
Международные перевозки и все виды транспорта

the publication primarily focuses on road border crossing points, but also touches on rail and sea crossings.
Публикация в основном фокусирует внимание на автомобильных пунктах пропуска, но при этом также затрагивает и железнодорожные и морские пункты пропуска.

it integrates the air, sea, rail and road traffic.
Он интегрирует воздушное, морское, железнодорожное и автомобильное сообщение.

the modes of transport covered by this indicator are road, rail, air, inland waterways and sea transport.
Виды транспорта, охватываемые этим показателем, включают автомобильный, железнодорожный, воздушный, внутренний водный и морской транспорт.

out of 69 reports, 23 concerned sea, rail and road transport.
Из 69 сообщений 23 касались транспортировки морем, железной дорогой или автотранспортом.

22. the secretariat informed the group about the potentials of possible north-south rail-sea route.
22. Секретариат проинформировал группу о потенциале возможного железнодорожно-морского маршрута Север−Юг.

connection of tem plans to other components of the network (rail, sea ports, inland ports, airports)
Увязка планов ТЕА с другими компонентами сети (железные дороги, морские порты, порты внутреннего водного транспорта, аэропорты)