검색어: say your prayers before you eat (영어 - 러시아어)

wash your hands before you eat
Вымойте руки перед едой

wash your hands before you eat.
Мойте руки перед едой.

you should wash your hands before you eat
Тебе следует мыть руки перед едой

when you are safe, say your prayers properly.
А когда вы обретете успокоение (оказавшись в безопасности), то совершайте молитву (в полном виде).

thank you for your prayers.
Спасибо вам за ваши молитвы.

hey, before you eat breakfast, go change your clothe
Эй, перед тем как сядешь завтракать, переоденься

but he cannot shorten the prayers before setting out.
Что касается сокращения молитвы, то – нет.

we count on your prayers vladika.
Дорогой Владыка, мы рассчитываем на Ваши молитвы.

guard your prayers, and the middle prayer, and stand before god in devotion.
Бережливое отношение к намазам подразумевает совершение их в установленное время, исправное выполнение их условий и столпов, смирение во время молитвы и совершение всех обязательных и желательных действий. Если человек бережливо относится к своим намазам, то он непременно исправно совершает все остальные обряды поклонения и воздерживается от мерзких и предосудительных поступков.

enrich your prayers through bible study
Улучшай свои молитвы с помощью изучения Библии

you should, therefore, examine your prayers.
Ты должен пересмотреть свои молитвы.

therefore, say your prayers regularly and pay the zakat and hold fast to god.
(И вы должны ценить этот дар Аллаха, и за это благодарить Его.) Совершайте же молитву (надлежащим образом), выплачивайте закят и (крепко) держитесь за Аллаха [придерживайтесь Веры, которую Он дал]!

say your prayers regularly, and enjoin good, and forbid evil, and endure patiently whatever may befall you.
Совершай молитву, и (с мудростью) повелевай (людям) (совершать) признаваемое [благие деяния], и удерживай (их) от (совершения) отвергаемого [от грехов] и терпи то (несчастье), что тебя постигает (когда ты занимаешься повелением благого и удерживанием людей от грехов).

enrich your prayers through bible study , @num@
Что о тебе говорят твои молитвы ? @num@

do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
Если вы будете читать откровения громко, то многобожники услышат ваше чтение и станут ругать Коран и того, кто его принес. Если же вы будете читать их шепотом, то они не дойдут до ушей тех, кто желает послушать чтение Корана.

say your prayers in the morning, the last portion of the day, and at the beginning of the night.
Выстаивай молитву в обоих концах дня и в (близких) часах ночи.

o my dear son! say your prayers regularly, and enjoin good, and forbid evil, and endure patiently whatever may befall you.
Сын мой, совершай молитвы, учи доброму, запрещай противозаконное.

i am god. there is no deity save me; so worship me alone, and say your prayers in my remembrance.
Воистину, Я - Аллах, нет бога, кроме Меня! Так поклоняйся же Мне и верши молитву, чтобы помнить обо Мне.

let us finally realize the necessity of prayer before speaking.
Давайте же, наконец, осознаем, что прежде, чем говорить, важно молиться.

yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
Да ты отложил и страх и за малость считаешь речь к Богу.