인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
g. security awareness training
g. Подготовка по вопросам безопасности
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
awareness training
Подготовка в информационных целях
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
security awareness induction training for iraq
Инструктаж новых сотрудников по вопросам безопасности в Ираке
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
security awareness training (paras. 716-719)
* подготовка по вопросам безопасности (пункты 716 -- 719).
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
(a) awareness training;
a) ознакомительную подготовку;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the mine- awareness training.
минно-просветительская подготовка;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
- continuous awareness training;
- постоянная подготовка в целях повышения степени осведомленности;
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
security awareness induction training requirements also increased.
Возросли также ассигнования на проведение вводного инструктажа по вопросам безопасности.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
(awareness training) - secondary
- средних школ
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
(a) general awareness training
a) Общее ознакомление
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
(a) security awareness induction training ($1,236,000);
a) вводные инструктажи по вопросам безопасности (1 236 000 долл. США);
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
(e) develop and deliver information security awareness training.
e) разработку и организацию подготовки по вопросам информационной безопасности.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
– ongoing public awareness training.
— проводило и проводит постоянную разъяснительную работу с населением.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
security awareness must also be maintained.
Следует также поддерживать на должном уровне соблюдение безопасности.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
provision of awareness training in missions
Организация в миссиях учебной подготовки с целью повышения информированности персонала
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
all staff members will be provided with personal security awareness training.
Все сотрудники должны будут пройти подготовку по вопросам личной безопасности.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
furthermore, security awareness training for staff at large will be enhanced.
Кроме того, будет расширяться подготовка персонала в целом по вопросам безопасности.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
1.3.2.1 general awareness training
1.3.2.1 Общее ознакомление
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
providing diversity awareness training for officials.
* обеспечения подготовки должностных лиц по вопросам диверсификации.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
gender awareness training and capacity-building
Н. Учебная подготовка с целью повышения уровня осведомленности о гендерной проблематике и создание соответствующего потенциала
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: