검색어: signal line (영어 - 러시아어)

signal line
сигнальная линия ущравления

for the signal line a standard cat5 cable is used.
Для линии передачи стандартно используется cat5 кабель

burst to signal / data lines
импульс на сигнальной линии и линии передачи данных

yellov line connecting car turn signal
красная линия подключить автомобиль акк

it was the signal to advance and smash the swedish line.
Это был сигнал для движения и атаки на шведский флот.

stop bits signal the end of a unit of transmission on a serial line.
Стоповые биты показывают окончание передачи данных на последовательной линии.

byte reference electrical control line signal value
Значение сигнала электрической управляющей магистрали

this is a signal to all the others, there is a “red line.”
«Я считаю, что вероятность введения санкций против белорусских предприятий, осуществляющих незаконную торговлю с сепаратистами, очень большая, – говорит в интервью «Белсату» киевский политолог, руководитель Центра прикладных политических исследований «Пента» Владимир Фесенко, – Белорусы должны понимать, что в данном случае речь идет не о каком-то недружественном акте в отношении Беларуси. Просто это принципиальный вопрос. Украина выступает за развитие дружеских отношений с Беларусью, но есть вопросы, по которым позиция очень жесткая.

immunity against disturbance coupled on signal lines
Устойчивость к помехам в сигналопроводящих линиях

it is a buy signal when the chinkou span line crosses the price chart above.
•сигналом к покупке является тот факт, когда черта chinkou span пересекает график цены снизу вверх.

signal analysis is performing on line and customer don't need to wait for results.
Анализ сигналов выполняет на линии между клиентами и не нужно ждать результатов.

control of the calibration i/o signal line is described in section 7 " ".
Способ управления каналом ввода-вывода калибровочных данных изложен в пункте 7 ( "Настройка проверочных импульсов - функциональный блок регулировки входного/выходного сигнала ").

in level triggered mode, the noise may cause a high signal level on the systems intr line.
В режиме работы по уровню, шум может вызвать высокое состояние на линии intr.

if the client pushes the alarm button, a signal is transferred to he tallinn help line 1345;
когда клиент нажимает кнопку тревоги, сигнал поступает на Таллиннский телефон помощи 1345;

this line of communication with god - prayer - never has a busy signal
Возможность обращаться к Богу в молитве у нас есть в любое время дня и ночи

enter the cals signal setting according to lines 16 - 18 of table 14.
Ввести параметры сигналов АЛСН согласно строкам 16 – 18 таблицы 14.

table 2 - test level / functional status (for signal lines)
Таблица 2 - Уровень испытания /функциональное состояние(для сигналопроводящих линий)

in 2000, b service was taken off of the ind 63rd street line for signal and track work.
* В 2000 году, b перестал идти на ind 63rd street line, для сигнальных и путевых работ.

in the opposite case, macd line will be in negative territory. macd line is also accompanied by a signal line (trigger line).
Также линия macd сопровождается сигнальной линией (trigger line).

this value shall indicate to the server (vu) that the tester does no longer have control about the calibration i/o signal line.
Это значение оповещает сервер (БУ) о том, что тестер перестал управлять каналом ввода-вывода калибровочных данных.