인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
there is no need in local anaesthesia
В большинстве случаев не требуется местной анестезии и иногда анестезия встроена в собственный наполнитель
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to rush
Не надо торопиться
마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:
nell, there is no need—
Нелл, нам больше не нужно…
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there is no need for violence.
Не нужно насилия.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there is no need, for example,
В БТС «так» в значении ‘например, к примеру сказать’ за-
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
but there is no need to continue.
Нет необходимости продолжать.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
however , there is no need to panic
Однако нет причин для паники
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
nowhere to be torn and there is no need
Некуда рваться и незачем
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
'so there is no need to tell him!
"Стало быть, незачем говорить?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no money at all… for there is no need
Денег вообще нет… поскольку в них нет нужды
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to be uncivilized about this.
Он будет кремирован.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
definitely, there is no need to expound on this.
{Почему это важно Почему это очень важно}? Определенно, нет необходимости разъяснять на этом.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(note: there is no need for this section.)
(Примечание: В этом разделе нет никакой необходимости.)
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
however, there is no need to bring hell’s aby
Однако нет нужды брать Бездну Ада
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
stalin: there is no need to thank me, comrades.
Сталин. Не стоит благодарности, товарищи.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
or maybe liquidate them if there is no need in them. no formalism is acceptable here.
Но формализма здесь быть не должно.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it will produce not great portions of thumbnails every minute. there is no need in your control or waiting.
Все остальное сделает скрипт — он будет изготовлять тумбы небольшими порциями каждую минуту. Какого-либо контроля или ожидания с Вашей стороны не требуется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
there is no need in any additional formality including written documents between the administration and the user.
Никаких дополнительных формальностей, в том числе письменных, между Администрацией и Пользователем не требуется.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
s.u.: there is no hope, the language is dead. there is no need in it.
С.У.: Надежды нет, это мёртвый язык. Он невостребован.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
4. cost of visa and consular services (for russian citizens there is no need in international passport)
4. Стоимость визы и консульских услуг (для граждан России загрпаспорт не требуется);
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: