인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
but what is shown is dramatic.
Но и показанное впечатляет.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
none of this was shown on television
Ни одно из этих событий не было показано по телевидению
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 2
품질:
what is shown below.
на рис.
마지막 업데이트: 2014-07-25
사용 빈도: 1
품질:
what information is shown on the certificate??
Какие данные указываются в сертификате?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
on television:
По телевидению:
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
such interviews may then be shown on television.
Впоследствии эти интервью могут показываться по телевидению.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:
what is shown in the picture?
Что изображено на рисунке?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the videos were shown on television across the country.
Эти видеосюжеты транслировались по телевидению на всю страну.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
spo2 value is shown on the transmitter.
Значение spo2 отображается на трансмиттере.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
in germany, the series is shown on vox.
Всего за два сезона было показано 32 серии.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
income is shown on an accrual basis.
Поступления проводятся нарастающим итогом.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
italian television is usele
Итальянское телевидение бесполезно
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
he was shown on television saying that he had been unjustly treated.
Его показали в телевизионной программе в числе тех, кто пострадал от несправедливости.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
much of what is shown on television runs contrary to the lofty principles and moral standards taught in the bible
Многое из того , что показывают по телевизору , идет вразрез с библейскими принципами и нравственными нормами
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
ok, which inequality is shown on the graph below
ok которой неравенство показано на графике ниже
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
88. embedded advertising on television is also of concern.
88. Телевизионная реклама также вызывает озабоченность.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 2
품질:
the comingled funds balance is shown on schedule 8.
В таблице 8 указан остаток средств по объединенным фондам.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 4
품질:
this outrageous attack , shown on television , prompted president eduard shevardnadze to speak up
По поводу нападения , которое транслировалось по телевидению , высказался президент страны , Эдуард Шеварднадзе
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
what is shown by the father’s arranging for a feast
О чем свидетельствует то , что отец устроил пир по случаю возвращения сына
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
a similar interview with president shevardnadze by abkhaz journalists, to be shown on abkhaz television, is being planned.
Планируется организовать аналогичное интервью абхазских журналистов с президентом Шеварднадзе, которое будет показано по абхазскому телевидению.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: