검색어: wraparound (영어 - 러시아어)

wraparound noise
контурный шум

with holes for wall fastening and wraparound edge for optional assembly of pictures.
Корпус с отверстиями для крепления на стене и окружающие поля для выборочной установки в картинках.

you may also have seen her knot her money into a corner of her wraparound skirt - a convenient purse
Можно также увидеть , как она завязывает деньги в узелок в уголке запа́ха юбки - получается удобный кошелек

they wear the fuuta , a skirtlike wraparound garment , and a wide belt into which is tucked a very conspicuous dagger
Они носят футу - облегающую тело и напоминающую юбку одежду - и широкий пояс , за который заткнут сразу же бросающийся в глаза кинжал

if the size of the record and the location of the buffer are such that a segment overflow or wraparound would occur, the function fails with a return code of 02h.
Если размер записи и расположение буфера, таковы, что сегмент переполнения или вкладыш произошло бы, не с функцией возвращения код 02h.

fashionable and stylish, wraparound shield style kids sunglasses, whether they are climbing mountains or skiing down them, our children sunglasses can withstand and protect them from their active lifestyles
солнцезащитные очки, являются ли они восхождение горы или катание на лыжах по ним, наш Детские солнцезащитные очки могут противостоять и защитить их от активной образ жизни

these include family start, the wraparound service pilot (te whanau o waipareira trust), school programmes and the development of iwi social services.
К ним относятся программы "Семейный очаг ", Экспериментальная служба социальной помощи (te whanau o waipareira trust), школьные программы и развитие местных служб социальной поддержки.

most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services - services that are very, very intensive. and those services can cost in excess of @num@ to @num@ dollars a year
Большинство этих фондов предназначены для помощи подросткам и особенно взрослым, которые совершенно нетрудоспособны, которые требуют всеохватывающего ухода, который очень-очень трудоёмкий и может стоить от @num@ до @num@ тысяч долларов в год