인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
how do you think your friends would describe you
Как ты думаешь, как бы твои друзья тебя описали
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
which of your friends would you feel comfortable confiding in
Кому из своих друзей ты можешь довериться
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
i said i would tell you
Я сказал, что расскажу тебе
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
tell me who your friends are, and i will tell you who you are.
Скажи мне, кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i would tell you if i could
Я бы сказал вам, если бы мог
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
they tell you that you can’t see it
Они заявляют тебе , что тебе нельзя смотреть его
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
i would like to tell you that i completely support your decision
i would like to tell you that i completely support your decision
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
your conscience may tell you that you have fallen short in your conduct
Возможно , совесть подскажет тебе , что ты поступил плохо
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
i can't tell you that
Этого я тебе сказать не могу
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i can't tell you that.
Я не могу тебе это сказать.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i'll tell you that later
Я расскажу тебе об этом позже
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
allow me to tell you that you are a disturbed person.
Позвольте мне сказать, что у вас не всё в порядке с головой.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
emails you didn’t send - your friends tell you they’ve received emails you didn’t send
Письма вы не отправляли - Ваши друзья говорят вам, что они получили письма вы не посылали
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
is there something about your friends that you know your parents won’t approve of
Возможно , ты чувствуешь , что родителям что - то в них не понравится
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
i think i forgot to tell you that you will have to knit a little
Я думаю, я забыла тебе сказать, что тебе придется немного заняться вязанием
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
(…) i would tell you that in these conditions, the enemies have taken a passive role.
На первый взгляд, смена состава команды в(...)
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
any dictionary would tell you that a literate person is the one who can write and talk without mistakes.
Во всех словарях написано, что грамотный человек – этот тот, кто умеет без ошибок писать и говорить.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
he said, ‘did i not tell you that you cannot have patience with me?’
(Хадир) сказал: «Разве я не говорил, что ты не сможешь утерпеть со мной?»
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
you can add some words that you want to tell your friends
Вы можете добавить несколько слов, которые вы хотите рассказать своим друзьям
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
if you wanted to imitate your friend , would you start striking and insulting yourself
Если вы хотите подражать своему другу , разве вы начнете оскорблять и бить себя
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질: