인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if you have a heart infection
dacă aveţi o infecţie la inimă
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
if you have a serious infection.
dacă aveţi o infecţie gravă.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
- if you have a meningitis infection.
− − −
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
if you have hiv infection
dacă sunteţi seropozitiv / (ă) hiv
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
if you have an infection.
dacă aveţi o infecţie.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
if you have a serious blood infection
dacă aveţi o infecţie sanguină gravă
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
tell your doctor if you have an infection.
anunţaţi-vă medicul dacă prezentaţi o infecţie.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
if you have a fever if you have hiv infection
dacă aveţi febră dacă sunteţi seropozitiv hiv
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
- if you have a suspected infection of the uterus
- dacă sunteţi suspectată de infecţie uterină
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- if you have a severe infection or are dehydrated.
- dacă aveţi o infecţie severă sau sunteţi deshidratat.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
if you have a severe infection with a high temperature.
dacă aveţi o infecţie severă, cu creşterea temperaturii.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:
tell your doctor if you have a pacemaker.
spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi stimulator cardiac.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
tell your doctor if you have
spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
tell your doctor straight away if you have signs of an infection.
informaţi imediat medicul dacă aveţi simptome de infecţie.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
tell your doctor if you have a heart disorder.
spuneți-i medicului dacă aveţi o tulburare a inimii.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
it tells you if you have h5n1.
vă spune dacă aveți h5n1.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
if you have a severe infection, including active tuberculosis (tb).
dacă aveţi o infecţie severă, inclusiv tuberculozĂ (tb) activă.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
please tell your doctor if you have a kidney disorder.
deşi kiovig nu conţine zahăr, poate fi diluat cu o soluţie specială de zahăr (glucoză 5%), care vă poate afecta nivelul glucozei din sânge. • medicul dumneavoastră are grijă deosebită dacă aţi mai avut boli renale sau dacă aţi utilizat medicamente care vă pot afecta rinichii (medicamente nefrotoxice), deoarece există o foarte mică posibilitate de apariţie a insuficienţei renale acute.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
have a current account in victoriabank;
să aibă deschis un cont curent în orice subdiviziune victoriabank; şi
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tell your doctor if you have a history of heart failure.
anunţaţi-vă medicul dacă aveţi antecedente de insuficienţă cardiacă.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: