검색어: unconditionally (영어 - 루마니아어)

carry it out unconditionally.
Îndepliniți-l necondiționat.

you will have it unconditionally!
Îl veţi avea în mod necondiţionat!

how can it help you unconditionally?
cum te poate ajuta necondiționat?

to accept the consignment unconditionally; or
să accepte necondiționat transportul; sau

if they do not, they are approved unconditionally.
comisia europeană a ajuns la concluzia că ambele fuziuni ar putea avea un efect negativ asupra concurenţei, limitând gama de medicamente pentru care puteau opta pacienţii.

japan surrendered unconditionally to china in 1945.
japonia a capitulat necondiționat în 1945.

"this is an obligation that must be honoured unconditionally."
"aceasta este o obligaţie care trebuie onorată necondiţionat".

if he/she corrects you, accept this correction unconditionally.
dacă te corectează, acceptă ceea ce spune necondiţionat.

but we don't notice that bit; we just unconditionally love.
dar nu observăm acest lucru; doar iubim necondiționat.

from the first shot we were unconditionally on the side of the insurgents.
de la primul foc de puşcă ne-am situat fără rezerve de partea insurgenţilor.

we called on the authorities in burma to release her immediately and unconditionally.
le-am solicitat autorităţilor birmaneze să o elibereze imediat şi necondiţionat.

"naturally, this does not mean it will happen unconditionally and carte blanche.
"evident, aceasta nu înseamnă că se va întâmpla necondiţionat şi cu deplină libertate de acţiune.

instead, we must understand what it means to be a sacrifice and to love unconditionally.
atunci este important să înțelegem ce înseamnă a pune în practică jertfa de sine și dragostea.

a guarantee is deemed acceptable if the guarantor has unconditionally and irrevocably guaranteed the obligations of
bănci centrale sector public sector privat instituţii internaţionale şi supranaţionale

find out how to have a permanent residence card issued to certify their right to stay unconditionally.
aflaţi cum puteţi obţine un permis de şedere permanentă care să vă dea dreptul de a locui necondiţionat într-o ţară.

standards that are available unconditionally and can be implemented by all interested parties allow for effective competition.
standardele care sunt disponibile fără condiții și pot fi aplicate de către toate părțile interesate permite o concurență eficace.

hamas must also unconditionally allow icrc access and end its interference with the operations of ngos and un agencies in gaza.
de asemenea, hamas trebuie să permită accesul necondiționat al cicr și să pună capăt obstrucționării operațiunilor desfășurate de ong-uri și de agențiile onu în gaza.

in particular, the european union urges the government of the state of eritrea to unconditionally release all political prisoners.
În special, uniunea europeană îndeamnă guvernul statului eritreea să elibereze în mod necondiţionat toţi prizonierii politici.

greenpeace has proposed that economic activity not be allowed unconditionally in the arctic without prior agreement on the principles for protecting the region.
greenpeace a propus ca orice activitate economică să fie interzisă în arctica în lipsa unui acord prealabil referitor la principiile de protejare a regiunii.

the exposures are revolving, unsecured, and to the extent they are not drawn immediately and unconditionally, cancellable by the institution.
expunerile sunt reînnoibile, negarantate și, în măsura în care creditul nu este utilizat imediat și necondiționat, sunt revocabile de către instituție.