검색어: meshed (영어 - 리투아니아어)

meshed
mešhedas

any square-meshed panel:
bet kuri tinklinio audeklo kvadratinėmis akimis sekcija:

square-meshed netting and twine thickness;
tinkliniu audeklu kvadratinėmis akimis ir siūlo storiu;

technical rules relating to square-meshed netting,
tinkliniam audeklui kvadratinėmis akimis skirtos techninės taisyklės,

recording of catches taken with small meshed gear and kept on board unsorted,
sugavimo, sugauto tinklais su mažomis akimis ir laikomo laive neišrūšiuoto, registravimą,

this method has large potential benefits when used in a highly meshed transmission network.
minėtą metodą visų pirma tikslingiausia būtų taikyti sudėtingajame perdavimo tinkle.

funding for these activities will be meshed with the support for research and technological development.
Šios veiklos finansavimas bus suderintas su mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros rėmimu.

"it is a 120 mm square-meshed panel in theupper side of the trawl.
tai yra kvadrato formos akių120 mm tinklo gabalai tralo viršuje.

this definition of mesh size shall not be applied to mesh size of square-meshed netting;
Šis tinklo akių apibrėžimas negalioja tinklams kvadratinėmis akimis;

standards should not overlook potential disruptive use cases (e.g. meshed connectivity).
rengiant standartus negalima pamiršti galimai trikdančio naudojimo atvejų (pvz., sudėtingasis (tinklelinis) junglumas);

crush the sample until it is fine enough for all of it to pass through a 0.5 mm round-meshed sieve.
mėginys susmulkinamas taip, kad visas persisijotų per sietą su apvaliomis 0,5 mm skersmens akutėmis.

and low-powered vessels shall use a square-meshed panel of a mesh size of at least 100 millimetres;
žvejybos įrankius naudojantys laivai ir mažo galingumo laivai naudoja kvadrato formos akių tinklo panelius, kurių atskirų akių dydis ne mažesnis nei 100 mm;

crush the sample until it is fine enough for all of it to pass through a 0,5 mm round-meshed sieve.
Ėminys susmulkinamas taip, kad jį visą būtų galima persijoti per sietą su 0,5 mm apvaliomis akutėmis.

the term 'small-meshed nets' shall mean all nets the mesh size of which is smaller than or equal to 60 millimetres.
terminas "tinklai su mažomis akutėmis" reiškia tinklus, kurių akučių dydis yra ne didesnis nei 60 milimetrų.

whereas it is appropriate to define a method of sampling to be used for determining the percentage of target species and protected species when fishing with small-meshed nets;
kadangi reikia nustatyti mėginių ėmimo metodą, naudojamą nustatyti tikslines ir saugomas rūšis žvejojant tinklais su mažomis akutėmis;

- the term 'small-meshed nets' shall mean all nets the mesh size of which is smaller than or equal to 60 millimetres.
- terminas "tinklai su mažomis akutėmis" reiškia tinklus, kurių akučių dydis yra ne didesnis nei 60 milimetrų.

in any net in which a square-meshed panel is inserted in an untapered portion of the net, there shall be at most five open diamond meshes between each panel side and the adjacent selvedges of the net.
tinkle, kurio ne kūginėje dalyje pritaisoma tinklinio audeklo kvadratinėmis akimis sekcija, tarp visų jos kraštų ir gretimų tinklinio audeklo šonų privalo būti ne mažiau kaip 5 nesutrauktos rombinės akys.

grind into particles of which at least 50 % will pass through a 0 75 mm mesh sieve and will leave no more than 10 % reject on a 1 mm round-meshed sieve.
susmulkinkite į daleles, kurių bent 50 proc. išbyrės per 0,5 mm skersmens skylučių sietelį ir tik 10 % liks neišbyrėję per 1 mm skersmens apvalių akučių sietelį.

strengthening bags attached to trawls of large-meshed nets referred to in article 2 of regulation (eec) no 171/83 shall not extend more than 2 metres in front of the rear lifting strap.
remiantis reglamento (eeb) nr. 171/83 2 straipsniu, prie didelių akių tralų pritvirtintų stiprinamųjų maišų ilgis, skaičiuojant nuo galinės tralo maišo iškėlimo virvės, neturi būti didesnis kaip 2 metrai.