검색어: swinging (영어 - 몰타어)

front axle swinging angle (d0)
l-angolu li jixxengel tal-fus ta’ quddiem (d0)

devices to control the swinging motion of the codend.
mezzi biex jikkontrollaw il-moviment tat-tbandil tas-sakku.

abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss
sens tax-xamm mhux normali, problemi fil-viżta fejn l-affarijiet jidhru jiċċaqalqu, perċezzjoni alterata tal-fond, viżta għad-dawl aktar qawwija, telf tal-viżta.

abnormal sense of smell, swinging vision, altered perception of depth, visual brightness, vision loss.
sens ta’ xamm mhux normali, vista fejn l-affarijiet jidhru jiċċaqalqu, perċezzjoni tal-fond mibdula, tara l-affarijiet aktar imdawla mis-soltu, telf tal-vista.

suspended ladders must be attached in a secure manner and, with the exception of rope ladders, in such a way that they cannot be displaced and swinging is prevented.
is-slielem imdendla jridu jkunu mqabbda b'mod ta’ sigurtà u, bl-eċċezzjoni tas-slielem tal-ħabel, hekk li ma jkunx jista' jinbidlilhom posthom u hekk li jipprevjenu t-tbandil.

this method is applicable for those instruments which are so constructed as to permit calibration at the 100 % point by swinging the receiver to a position directly on the axis of the light source
dan il-metodu huwa applikabbli għal dawk l-istrumenti li huma hekk mibnija li jħallu kalibrazzjoni f'100 % tal-punt bit-tbandil tar-riċevitur għal pożizzjoni direttament fuq l-assi tas-sors tad-dawl

the largest angle defined by the swinging of the front axle from the horizontal position to the maximum deflection shall be measured on both sides of the axle, taking into account any end-stroke shock absorber.
l-akbar angolu definit bix-xengil tal-fus ta' quddiem mill-pożizzjoni orizzontali għad-deflessjoni massima għandu jitkejjel miż-żewġ naħat tal-fus, waqt li tkun meħuda inkonsiderazzjoni kwalunkwe end-stroke tax-shock absorber.

- “i don’t care what it is !” grumbled old basil, swinging his hammer: clang! clang! !
- ma jimpurtanix! gerger ixxwejjaħ basile. bumm! bumm! !