인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you can never have too much memory or disk space.
ez daukazu inoiz memoria edo diskoan gune huts gehiegirik.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
xine could not be successfully initialised. dragon player will now exit. you can try to identify what is wrong with your xine installation using the xine-check command at a command-prompt.
ezin izan da xine behar bezala abiarazi. dragon erreproduzitzailea itxi egingo da orain. kontsolan xine- check erabiliz okerra aurkitzen saia zaitezke.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
to make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
arazoren bat badago berreskurapena errazagoa izan dadin, aparteko sshd bat abiaraziko da '%s' atakan. orain martxan dagoen ssh konexioarekin arazoren bat badago, aipatutako bigarren horretara konekta zaitezke.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질: