Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you can never have too much memory or disk space.
ez daukazu inoiz memoria edo diskoan gune huts gehiegirik.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xine could not be successfully initialised. dragon player will now exit. you can try to identify what is wrong with your xine installation using the xine-check command at a command-prompt.
ezin izan da xine behar bezala abiarazi. dragon erreproduzitzailea itxi egingo da orain. kontsolan xine- check erabiliz okerra aurkitzen saia zaitezke.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
arazoren bat badago berreskurapena errazagoa izan dadin, aparteko sshd bat abiaraziko da '%s' atakan. orain martxan dagoen ssh konexioarekin arazoren bat badago, aipatutako bigarren horretara konekta zaitezke.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :