검색어: insistence (영어 - 베트남어)

at your father's insistence.
chúng tôi chỉ giữ cô lại

i am here under protest. mark antony's insistence.
mark antony nài nỉ nên ta miễn cưỡng đến thôi.

i believe that, anyone can do anything with insistence and faith.
tôi cho rằng làm người phải có lòng tin và kiên trì. có công mài sắt có ngày nên kim.

i am returned only under my father-in-law's insistence.
thần quay lại vì bố vợ mình muốn vậy

that's why i must repeat my insistence that all ward c patients be placed in manual restraints.
do đó tôi nhắc lại... bệnh nhân khu c phải được xích bằng tay.

- at my grave insistence, since he refuses my desire to bring my husband home to proper care.
- ta đã khăng khăng yêu cầu, vì anh đã không hoàn thành mong muốn của ta là đưa chồng ta đến một nơi chăm sóc thích hợp.

morgan schneiderlin continues to be linked with a move to link up with pochettino at tottenham despite the club's insistence that he is not for sale.
trong khi đó morgan schneiderlin vẫn tiếp tục liên hệ với pochettino để chuyển tới tottenham mặc dù câu lạc bộ đã khẳng định họ nhất quyết không bán anh.

sign agreement regarding cooperation with public service call center (1022) - establish quick reaction teams for purpose of maintaining security and order in tourist operations and tourist support center; sign agreement regarding cooperative extraction of surveillance system for purpose of maintaining security and order and preventing tourists from being asked with insistence, etc.
tổ chức ký kết quy chế phối hợp giữa tổng đài dịch vụ công (1022) – tổ phản ứng nhanh đảm bảo an toàn, an ninh trật tự trong hoạt động du lịch và trung tâm hỗ trợ du khách; tổ chức ký kết quy chế phối hợp trích xuất camera giám sát đảm bảo an ninh trật tự, chống chèo kéo khách du lịch...