검색어: salted (영어 - 베트남어)

salted
Ướp muối

salted pork?
thịt lợn muối?

salted fish boy
tên tiểu tử cá muối,

salted roasted cashews
hạt điều rang muối

it smells like salted fish
nghe như mùi cá muối.

warm up ends here...salted fish
màng khởi động đến đây chấm dứt nhé...cá muối!

salted roasted chicken cartilage
nam dong co

the salted pork is particularly good.
món thịt lợn muối này đặc biệt ngon.

i want it pulled down and the earth salted.
tôi muốn dìm nó xuống và rắc muối lên trên 204

youve salted away every fact under the sun!
anh nhét đủ thứ trên đời vào đấy còn gì!

dried and salted, cut into strips and snipped off with scissors
cá muối thì ngon hơn nhiều nhất là khi bà cắt thành miếng dài như vầy.

see them cleaned of blood and salted, to hold rot at length.
lau sạch máu và rải muối lên xác, để tránh thối rữa hết mức có thể.

we could still assemble an army when we get back to fight back salted fish
giờ chúng ta vẫn có thể về nhà, chiêu binh mãi mã tiếp tục kháng chiến.

for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
vì mỗi người sẽ bị muối bằng lửa.

he burned the cities, killed the men, raped their women, salted their crops.
Ông đốt cháy thành phố, giết chết đàn ông, hãm hiếp phụ nữ, ướp muối vào vụ mùa.

the roman bodies we have salted will be clothed to our cause, and placed to give the illusion of presence.
những cái xác la mã đã được rắc muối sẽ được mặc quần áo của quân ta, sẽ được đặt ra để như sự hiện diện ảo của ta.

as the carpet settled gently on the lawn of the royal palace, the sultan dropped to his knees, salted tears streaked his cheeks.
khi thảm được trải tử tế trên sân cỏ của cung điện hoàng gia, hoàng đế thổ nhĩ kì quỳ xuống, những giọt nước mắt mạn chát chảy xuống má.

look, look, look, look, i'm doing it! it is like a salted chicken rather than a preserved duck
cậu xem cách tôi biến nó thành con vịt chị đang ướp con gà đấy!

and as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
về sự mầy sanh ra, trong ngày mầy mới đẻ, rún mầy chưa cắt, chưa rửa mầy trong nước cho được thanh sạch, chưa xát bằng muối, chưa bọc bằng khăn.

ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
các ngươi là muối của đất; song nếu mất mặn đi, thì sẽ lấy giống chi mà làm cho mặn lại? muối ấy không dùng chi được nữa, chỉ phải quăng ra ngoài và bị người ta đạp dưới chơn.